米国大統領選の行方は?

米国では大統領選が盛り上がっているようだが、カマラ・ハリス氏のビジョンが希薄で、党員が少しずつ離れているようだ。

「米国大統領選が白熱している」にも書いたが、ハリスvsトランプの争点が曖昧で、ハリスが何かと間違ったことを言うようで、それをマスメディアも隠しきれない。

CNNでのインタビューをハリスが受けた日、日本のマスメディアでは「カマラ・ハリス氏が大統領選で勝ったら、共和党の議員も閣僚入りさせる」と言ったと記事になっていたが、それにどんな意味があるのかよくわからなかった。トランプ陣営を崩すための介入のつもりだったのだろうか? BBCの記事を読んでもピンとこない。友人がFacebookに「民主党員が賛同出来なくなった理由」を示したYouTubeをシェアしていたので見た。

なるほどと思った。

民主党しか支持しなかった、選挙活動の裏を知っている鉄板支持者が民主党に幻滅したことを告白。


さらにこの続きがもっとはっきりわかる。

候補になってからの初インタニューでのパフォーマンスはどうだった?|ハリス|トランプ|選挙|



にもかかわらず、日本のマスメディアは民主党にヨイショするのはなぜか? 前回の選挙ではトランプ氏は散々な言われようでしたけど、今回は前回程ではないのはなぜか? 世の中にはわからないことがたくさんある。

バングラデシュでは政府が転覆

ムハマド・ユヌス氏が国の代表になる

ユヌス氏はグラミン銀行を設立したことでノーベル平和賞をもらい有名になった。

ユヌス氏はアメリカに留学し、経済学博士となって1972年に帰国。バングラディッシュのチッタゴン大学の経済学部長となった。ここまではよくある話。ユヌス氏のここからがすごいところ。

ユヌス氏は大学で経済学を教えていたが、あるとき自分がどんなに高邁な経済学を大学で教えても、現実の社会がちっとも変わらないと思い始める。そこで街に出て、市井の人たちにいろいろと話を聞いたそうだ。すると当時は独立後間もないこともあり、国の経済は疲弊し、一般市民がわずかな負債で一生借金を返し続けなければならないような理不尽な状況がたくさんあることを知る。そこで経済学博士として銀行に、貧しい人たちにも借金が正当にできるように頼むが、銀行は貧乏人に貸しても返ってくるあてがないと貸してくれない。そこでユヌス氏は、大学教授の自分が借りるのならいいだろうと、自分の名前で借金をし、それを事業を興したいがお金がなくて興せない人たちに貸し始める。これが1976年頃。ユヌス氏は自分でリスクを取った。すると借りた人たちはユヌスさんが困っては大変だと、期日通りにきちんと返す。次第にユヌスさんが銀行から借りる額は増え、貸す人数も増えていくと、銀行からの借金は飛んでもない額に膨らんでいった。その額がいくら大学教授でも個人では返しきれない相当な額になったとき、政府から認可を受け、1983年に特殊銀行となった。それが村落(グラミン)銀行だった。

ノーベル平和賞を受賞した翌年、2007年に新党「市民の力」を立ち上げるが、この頃から政府がユヌス氏の人気に危機感を持ったようだ。2011年、グラミン銀行の総裁だったユヌス氏を60歳定年をすぎても総裁を続けているとして解任する。グラミン銀行は役員会から永久総裁として認められているとして反論し、撤回を求めて提訴したが、最高裁に棄却され解任された。

2024年1月には労働法に違反したとして禁錮六ヶ月を言い渡される。裁判後、インタビューに答え「犯してもいない罪で罰せられた」と話した。支持者たちはユヌス氏が政党を作ったために政権側との関係が悪化したための嫌がらせだと主張した。同時に、政権側は同月に総選挙が予定されていたために、野党の幹部をつぎつぎと拘束するなどしていた。

主要野党は選挙をボイコットしたが、シェイク・ハシナ氏が4期連続当選を果たした。

民衆のエネルギー爆発

2024年7月、学生による反政府運動が暴動に発展した。19日に政府はバングラディッシュ全国に夜間外出禁止令を発令、首都のダッカではこの日だけで35人が死亡した。きっかけは1971年の独立戦争の退役軍人の家族を、公務員採用で優遇する案を発表。これに反発した学生らのデモが激化し、各地で暴動が起きた。

その結果、電話やインターネットが繋がらなくなった。抗議者たちは「完全シャットダウン」を続けることを誓い、街中の道路を封鎖した。

学生たちは優遇措置を差別的だと主張し、公平に実力を試験した上で採用しろと訴えた。優遇制度はシェイク・ハシナ首相を支持する親政府グループの家族にばかり不公平な利益をもたらしていると批判した。

抗議者らはナルシングディの刑務所も襲撃し、数百人の受刑者が街中に逃げ出したと報じられた。

主要野党のバングラデシュ国民党は抗議を呼びかけた。亡命中のタリケ・ラフマン議長代理はソーシャルメディアで「心優しい学生たち」を支援するよう人々に求めた。同党の幹部であるルフル・カビル・リズビ・アフメド氏が身柄を拘束された。警察は逮捕理由を明らかにしなかった。

ハシナ首相国を脱出

8月5日、反政府の抗議運動が収まらず、勢いをつけたため、シェイク・ハシナ首相は辞任し国を脱出した。

前日に学生の指導者らがハシナ首相の退陣を要求して市民的不服従運動を宣言したため衝突が起きていた。

国連のフォルカー・トゥルク人権高等弁務官はこの日、バングラデシュの政治家や治安部隊に自制を促した。「政府は、抗議運動に平和的に参加している人々を標的にすることをやめ、恣意的に拘束されている人々を直ちに釈放し、インターネットへの接続を完全に回復させ、有意義な対話のための条件を整えなければならない」と言った。また、過剰な武力行使や意図的な偽情報の流布、暴力の扇動など、民衆の不満を抑圧するための継続的な取り組みも、即座に中止するべきだと述べた。

辞任要求の声が上がる中、ハシナ首相は抵抗した。治安当局幹部との会談後、抗議者らは「学生ではなく、国家を不安定にさせようとするテロリストだ」と述べた。

アニスル・ハク法相は同日4日、BBCのニュース番組「ニューズアワー」に出演、当局は「自制」していると語った。「もし我々が自制しなれば、血祭りになっていただろう。我々の忍耐にも限界があると思う」と述べた。

ハシナ首相は7月、抗議行動中に複数の警察署や州庁舎が放火されたあと、秩序回復のために軍を招集した。

しかし、バングラデシュ陸軍のザマン参謀総長は前もってダッカで若手の将校たちと会合を開き、治安状況について考え、こう表明した。

「バングラデシュ軍は常に国民の側に立っており、今後も国民の利益のため、そして国家のあらゆる必要性のため、国民を支え続ける」

バングラデシュのメディアによると、7月の抗議デモで死亡した人々のほとんどは警察によって射殺され、数千人が負傷した。政府は、警察が発砲したのは正当防衛と国の財産を守るためだけだと主張した。

政治的空白を埋める

首相がいなくなり、政治的空白が生まれた。バングラディッシュではかつて軍事クーデターが起きていたが、今回国軍は静観した。

アメリカはバングラデシュ軍の「自制」を称賛、暫定政府を樹立させるべきだと述べた。欧州連合(EU)は、民主的に選出された政府への「秩序ある平和的な移行」を促した。

ハシナ氏は1996年にはじめて政権に就き、在任期間は合わせて20年にのぼった。政権についた頃バングラデシュは破綻国家と見なされていた。それがアジアに台頭する国々の一つとなっていた。しかし、最近では強制失踪や超法規的殺人、野党の人物や政府批判者への弾圧が特徴だと批判されるようになってしまっていた。

学生運動の主要人物であるナヒッド・イスラム氏はフェイスブックで動画を公開。「私たちが推薦した政府以外のいかなる政府も受け入れない」と述べ、ノーベル平和賞受賞者のムハマド・ユヌス氏を最高顧問とする暫定政府の樹立を求めた。

モハンマド・シャハブッディン大統領は、軍幹部や学生のリーダーなどと会合を開き、ユヌス氏を暫定政府の主任顧問とすることを決定した。

ユヌス氏は、「多くの犠牲を払った学生たちが、この困難な局面で私に介入するよう要求している。断ることなどできるだろうか?」と語った。


バングラデシュの新聞 The Daily Inqilab の昨日の記事によると、ムハマド・ユヌス氏が顧問となって進めている新国家運営はうまくいっているようです。

博士は国際失踪防止憲章に署名しました。ムハマド・ユヌス

闇のお金を白くする機会は閉ざされた

バングラデシュは国際失踪防止条約に署名した。諮問委員会の毎週の会議で、暫定政府の首席顧問。ムハマド・ユヌス氏は顧問らの拍手を受けて憲章に署名した。
シェイク・ムジブル・ラーマンの家族の保護のために制定された「2009年国家家族安全保障法」は廃止された。その結果、シェイク・ハシナ元首相とバンガバンドゥの家族は特別な安全保障給付を受けられなくなる。

木曜日のゲストハウスヤムナ最高顧問ラシュトリヤ博士。ムハマド・ユヌス氏が議長を務める諮問委員会会議は条例案の廃止を承認した。環境・森林・気候変動省と水資源省の顧問、シェダ・リズワナ・ハサン氏は諮問委員会の会合後、記者団に対し、闇資金洗浄の規則と慣習は停止されると語った。ここから政府が持っていける金額が少ないので、政府はあまり進みません。むしろ価値観の劣化のほうが大きい。その結果、明確に反対の決定が下されました。これとは別に、内部政府の顧問は、マネーロンダリングに対する取り組みが開始されたと述べた。リズワナ・ハサン氏は、日用品の価格引き下げについて、必需品の価格を人々の購入範囲内に保つために必要な措置が講じられていると述べた。

その後、この件は内閣府のプレスリリースで知らされました。同報告書は、前政府の決定に従い、「2009年建国の父家族安全保障法」が公布されたと述べた。 2015 年後半に、この法律に基づいて特別なセキュリティと便宜を提供する官報が発行されました。この法律は、1 つの家族の構成員にのみ国家の特別な給付金を与えるために制定されたものであり、これは明らかな差別です。回覧によると、反差別学生の蜂起後、現在のインターワルティ政府はすべての差別を撤廃するという強い決意を表明している。現在は議会が存在しないため、この法律を廃止するには条例を制定する必要がある。これに関連して、諮問委員会は、立法議会局による精査を条件として、建国の父の家族の安全保障(廃止)条例草案に最終承認を与えた。これとは別に、2024年特別治安部隊(SSF)(改正)条例草案も諮問委員会会議で承認された。内閣局からは、大統領、首相、建国の父バンガバンドゥ・シェイク・ムジブル・ラーマンの家族、国家元首または政府元首と宣言された人物に安全を提供するため、2021年に特別治安部隊法が制定される予定であると発表されている。国家と非常に重要な人物が行われました。

プレスリリースによると、学生蜂起を受けて8月8日に暫定政府が発足した。情勢の変化の中で、本法に基づき最高顧問の安全を確保することが必要である。これとは別に、バンガバンドゥ建国の父シェイク・ムジブル・ラーマンの家族への安全提供に関する規定は、現行法では行政管理上実施することができない。したがって、この法律の一部の条項を削除するとともに、インターワルティ政府の首席顧問の安全規定を追加する条例案が諮問委員会会議で全会一致で承認されました。内閣省からは、バングラデシュは明日8月30日の国際失踪防止デーを前に、国際失踪防止憲章に署名したと伝えられている。政府はすでに、アワミ連盟政権時代に法秩序軍の手による失踪事件を調査するため、元高等法院判事の指揮の下、委員会を設立している。内閣省は退役判事モイヌル・イスラム・チョードリー氏の指揮の下、5人からなる委員会を設置し、先週火曜日に通知を出した。通知は、1956年の調査委員会法の権限に基づくこの委員会の設立について言及し、「法執行機関、すなわちバングラデシュ警察、即時行動大隊(RAB)、バングラデシュ国境警備隊、刑事捜査局(CID)、特別捜査局」と述べている。支局、情報支局、アンサール大隊、国家情報局 (NSI)、国防軍、国防情報総局 (DGFI)、沿岸警備隊 (国内の法執行機関および執行機関のメンバーを含む) (「強制失踪者追跡委員会」を含む) ‘。

バングラデシュは国家主導の失踪疑惑を巡り、10年半以上にわたり国際的な批判にさらされてきた。シェイク・ハシナ政権崩壊後、「ミラー」として知られる秘密拘置所から数名が久しぶりに釈放されたことで、失踪問題が表面化した。非政府人権団体オディカルの統計によると、バングラデシュでは過去15年間に700人以上が行方不明となっている。このうち150人以上はまだ見つかっていない。

バングラデシュは9つの国連人権憲章のうち8つに署名しています。前政権は国連からの長年の要請にもかかわらず、失踪防止条約に署名しなかった。国際政府は人権を擁護するとともに失踪文化を阻止したいと考えている。この目的のために、政府は失踪防止憲章に参加する予定です。

学生の反乱によってシェイク・ハシナ政権が崩壊した後、ノーベル平和賞を受賞した経済学者ムハマド・ユヌス率いる暫定政府は就任後、すべての失踪者を調査し正義を確保することを国民に約束した。通知には、強制失踪事件の詳細を関係当局に提出し、これに関して勧告を行うことが記載されている。委員会は、強制失踪が判明した人の近親者に通知し、強制失踪事件に関して他の機関や機関が実施した調査から情報を収集することを目的としています。野党憲章は 2006 年 12 月に国連総会で採択されました。 32 か国が署名した後、2010 年に施行が始まりました。この憲章は全体として、失踪をなくし、正義を確立し、被害者に支援を提供することに加えて、これらの犯罪の不処罰をなくすことを目的としている。

オリジナルテキスト গুমবিরোধী আন্তর্জাতিক সনদে স্বাক্ষর করলেন ড. মুহাম্মদ ইউনূস The Daily Inqilab 2024年8月30日、午前12時18分


政敵を監獄に入れるなんて怖いですね。はじめはいい政府だったとしても、次第におごりが出てくるんですね。マスメディアを通して政治を国民が監視することはとても大切です。

人の振り見て我が振り直せ。

メタ社は2021年にバイデン政権からコロナ関連コンテンツを検閲するよう「圧力」を受けていた

27日、日本語訳記事は28日に、メタ社のCEOマーク・ザッカーバーグの下院司法委員会に宛てた書簡についてCNNが記事にした。

その記事の日本語訳はこちらにあるが、オリジナルテキストを見ると、記事が半分くらいに短縮されてしまっているので、英語版の記事から直接以下に訳出した。

マーク・ザッカーバーグ氏、メタは2021年にバイデン政権からコロナ関連コンテンツを検閲するよう「圧力」を受けたと主張

概要
ソーシャルメディア企業メタの会長兼CEO、マーク・ザッカーバーグ氏は26日月曜日、米下院司法委員会に宛てた書簡の中で、新型コロナウイルスのパンデミックに関する一部のコンテンツを検閲するようバイデン政権から「圧力」を受けたと書いた。

本文
「2021年、ホワイトハウスを含むバイデン政権の高官らは、ユーモアや風刺を含む特定のCOVID-19コンテンツを検閲するよう数ヶ月にわたって繰り返し圧力をかけ、我々が同意しなかった際にはチームに対して多大な苛立ちを示した」とザッカーバーグ氏は書いた。

ザッカーバーグ氏は司法委員会への書簡で、2021年に感じた圧力は「間違っていた」とし、フェイスブックとインスタグラムの親会社である自社がもっと率直に意見を述べなかったことを「後悔」していると書いた。さらに同氏は、「後知恵と新たな情報のおかげで」2021年に下された決断の中には今日ではあり得ないものもあったと付け加えた。

「当時チームに言ったように、政権からの圧力によってコンテンツ基準を妥協すべきではないと強く感じている。また、今回のようなことが再び起こった場合には差し戻すつもりだ」とザッカーバーグ氏は書いた。

バイデン大統領は2021年7月、ソーシャルメディアプラットフォームがパンデミックに関する誤情報を流すので「人々を殺している」と述べた。

バイデン大統領はのちにこの発言を撤回したが、当時、米国公衆衛生局長官のヴィヴェック・ムルシー氏はソーシャルメディアに投稿された誤情報は「公衆衛生に対する深刻な脅威」であると述べた。

ホワイトハウスの報道官はザッカーバーグ氏の書簡に応え、当時の政権は「公衆衛生と安全を守るための責任ある行動」を促していたと述べた。

「我々の立場は明確かつ一貫している。ハイテク企業やその他の民間主体は、自らの行動がアメリカ国民に与える影響を考慮し、提供する情報については独自の選択を行うべきだと信じている」と広報担当者は述べた。

ザッカーバーグ氏は書簡の中で、ハンター・バイデン氏とウクライナ企業ブリスマに関するロシアの偽情報が2020年の選挙に影響を与える可能性があるとして、FBIから警告を受けたことも明かした。

_______日本語版の記事はここまで

ザッカーバーグ氏によると、その秋、同氏のチームは、ファクトチェッカーが記事を検証するまでの間、バイデン一家の汚職を主張するニューヨーク・ポスト紙の記事を一時的に(表示しないよう)格下げした。

ザッカーバーグ氏は、それ以来、「その記事はロシアによる偽情報ではなかったことは明らかであり、振り返ってみると、記事を格下げすべきではなかった」と述べた。

メタはその後、ポリシーとプロセスを変更し、「このようなことが二度と起こらないようにする」としており、ファクトチェッカーを待つ間、米国でコンテンツの降格はおこなわないとしている。

司法委員会への書簡で、ザッカーバーグ氏は2020年に「選挙インフラ」の支援に協力した際に取った行動を繰り返さないと述べた。

「ここでの狙いは、パンデミックの最中に人々が安全に投票できるよう、全国の地方選挙管理委員会に必要なリソースを確保することだった」とメタのCEOは語った。

ザッカーバーグ氏は、この取り組みは超党派的となるよう設計されてたが、「一部の人々は、この取り組みが一方の党に有利だと考えていた」と述べた。ザッカーバーグ氏は、自分の目標は「中立」であることであり、「今期は同様の働きかけはしない」と述べた。

下院司法委員会の共和党議員らはXでこの書簡を共有し、ザッカーバーグ氏は「バイデン・ハリス政権がフェイスブックに米国人を検閲するよう圧力をかけ、フェイスブックは米国人を検閲し、フェイスブックはハンター・バイデン氏のラップトップに関する記事を載せないように処置したことを認めた」と書いた。

メタの最高責任者は長い間、共和党議員らから厳しい監視を受けてきた。共和党議員らは、フェイスブックや他の大手テクノロジープラットフォームが保守派に対して偏見を持っていると非難してきた。ザッカーバーグ氏はメタが公平にルールを適用していると強調しているが、保守派の間ではこうした見方が確固たる地位を築いている。共和党議員らは、フェイスブックがハンター・バイデンに関するニューヨーク・ポストの記事の配布を制限する決定を特に厳しく調査している。

ザッカーバーグ氏は近年、議会での証言で、ソーシャルメディア大手と政策立案者の間の溝を埋めようと努めてきたが、ほとんど効果がなかった。

2020年の上院公聴会で、ザッカーバーグ氏はフェイスブックの従業員の多くが左派であることを認めた。しかし、同社は政治的偏見が意思決定に影響を及ぼさないように注意していると主張した。

さらに、フェイスブックのコンテンツモデレーターの多くは契約社員で、世界中に拠点を置いており、「その地理的多様性は、ベイエリアの本社の正社員ベースよりも、私たちがサービスを提供するコミュニティをよりよく表している」と彼は述べた。

今年6月、最高裁判所は、連邦政府がソーシャルメディア上の保守派の意見を検閲していると訴える訴訟の原告に訴訟適格がないとの6対3の判決を下し、ホワイトハウスが勝利を収めた。

多数票を投じたエイミー・コニー・バレット判事は、「原告適格を確立するためには、原告は近い将来、政府被告に起因する損害を被る重大なリスクを実証しなければならない」と述べた。コニー・バレット判事は続けて、「その負担を負った原告がいないため、誰も仮差し止め命令を求める適格性を有していない」と述べた。

超党派の教育団体「ニュース・リテラシー・プロジェクト」は、2024年の選挙期間中に、有名人による偽の支持表明など、500件を超える誤報があったことを伝えている。

オリジナルテキスト Mark Zuckerberg says Meta was ‘pressured’ by Biden administration to censor Covid-related content in 2021 CNN Updated 7:34 AM EDT, Tue August 27, 2024


この続きにあたる話を、The Defender が書いている。CNNが書いた内容をまずは前半で伝え、後半にCNNが扱わなかった内容が書かれている。その後半部分を以下に。


ザッカーバーグ氏は、フェイスブックが舞台裏で行っていた検閲の具体的な例を挙げなかった。

しかし、政府の要請でフェイスブックがコンテンツを検閲したことを示す膨大な文書が、ムルシー対ミズーリ州(当初はミズーリ州対バイデン)訴訟とケネディ対バイデン訴訟の原告による証拠開示を通じて集められた。両訴訟とも、バイデン政権がソーシャルメディア企業に言論の自由を検閲するよう強制し、奨励したと主張している。

ジョーダン氏の議会調査、その後発表された「Facebook Files」シリーズ、その他の調査でも、政府関係者や政府機関が Facebook にコンテンツのフラグ付けや削除を迫った例が挙げられている。

この文書は、ホワイトハウスがメディア企業に「執拗で強制的な圧力」をかけ、COVID-19の起源、ロックダウン、ワクチンに関する政府や主流メディアの報道と矛盾するCOVID-19関連の情報を検閲させていたことを長らく公表してきた。

政府の検閲を懸念する X のコメント投稿者の多くは、ザッカーバーグ氏の書簡を称賛した。このよく知られた検閲を公表し、政権に責任を負わせることに長年関わってきた人たちは、より穏やかな反応を示した。

ムルシー対ミズーリ州の原告の代理人を務める公民権弁護士のジェニン・ユネス氏は、X に次のように投稿した。

私と仲間たちは、これが事実であることを示す証拠がどんどん蓄積されてきたと、2年半にわたって叫んできたが、主流メディアは私たちを無視した。

CNN:「マーク・ザッカーバーグ氏、メタは2021年にバイデン政権からコロナ関連コンテンツを検閲するよう『圧力』を受けたと語る」

以上の斜文字は前にあるXの内容の和訳。

6月、米国最高裁判所は、ムルシー対ミズーリ州の原告らは、政権が彼らの言論の検閲を明示的に命じたことを証明できなかったため、訴訟当事者ではないとの判決を下した。

ユネス氏は、ザッカーバーグ氏の声明は、政府の圧力がなければ同社はそのような選択をしなかっただろうと認めながらも、最終的には同社の選択は同社自身のものであると述べるなど、いくぶん曖昧なものだったと指摘した。

「裁判所がメタ社が事実上政府の一部門として行動したと判断すれば、同社は国家機関として訴えられ、理論上は検閲対象者への損害に基づく金銭的損害賠償責任を負う可能性があることを理解することが重要です」と彼女は述べた。

コメント投稿者のマイク・ベンツは、ザッカーバーグ氏が最高裁の判決が出るまで自白を待ったことに不満を表明した。

今これをもう一度見ると、ザッカーバーグがムルティ事件の最高裁の判決が出るまでこれを言わなかったことに怒りを覚え、拳を握りしめずにはいられない。最高裁は、政府の圧力とプラットフォームの行動の因果関係に懐疑的な見方を集中させた。この手紙は、おそらく訴訟の行方を左右しただろう。

マーク・ザッカーバーグは3つのことを認めた。

  1. 1.バイデン・ハリス政権はフェイスブックに米国人を検閲するよう「圧力をかけた」。
  2. 2.フェイスブックは米国人を検閲した。
  3. 3.フェイスブックはハンター・バイデンのラップトップ記事を抑制した。

言論の自由にとって大きな勝利。

斜文字はXの内容の和訳

ケネディ対バイデン訴訟で児童健康防衛(CHD)とともに原告団長を務めるロバート・F・ケネディ・ジュニア氏は、Xで次のように述べた。

マーク・ザッカーバーグは、バイデン政権がコロナ禍でフェイスブックに反対意見を検閲するよう圧力をかけたと主張する狂った陰謀論者の仲間入りをしたようだ。

ホワイトハウスはケネディ氏を何度も直接標的にし、ソーシャルメディアから彼のスピーチを削除するよう求めた。

「誤情報」を特定し、バイデン政権と協力する非営利団体「デジタルヘイト対策センター」は、ケネディ氏をいわゆる「12人の偽情報発信者」の1人として挙げ、「フェイスブックやツイッターで共有または投稿された反ワクチンコンテンツの大半は、この12人の偽情報発信者に責任がある」と述べた。同非営利団体は、「ソーシャルメディアプラットフォームは、これらの人々の発言を拒否しなければならない」と結論付けた。

ケネディ氏はまた、デジタルヘイト対策センターが「反ワクチンメッセージ」を拡散するツールと呼んでいるCHD(Children’s Health Defenseの会長を休職している。

CHDは依然として、メタが所有するインスタグラムとフェイスブックから締め出されており、フェイスブックは、ソーシャルメディアプラットフォームのポリシーに違反していない投稿も含め、CHDのコンテンツを抑制したことを認めた。

先週、ルイジアナ州の地方裁判所は、ケネディ氏とCHDの両氏には、バイデン政権がテクノロジー大手と共謀してソーシャルメディアの投稿を検閲したとして訴訟を起こす権利が​​あるとの判決を下した。政権がそのような圧力をかけることを禁じる差し止め命令は控訴裁判所で係争中だ。

Facebookはまた、COVID-19ワクチンによる傷害に関する情報や「健康の自由」に関する投稿を共有する個人やコミュニティも検閲した。

昨日、すべての主要主流メディア組織がザッカーバーグ氏の書簡について報道した。

ジャーナリストのマット・タイビ氏は、これらの組織は「Facebook/Meta がロバート・F・ケネディ・ジュニア氏のような人物を『検閲』したという考えを何年も嘲笑してきた組織と同じだ」と指摘した。

タイビ氏は、主な違反者のリストをまとめた。

「ポインター/ポリティファクト、NPR(「ファクトチェックは検閲に等しいという考え」に目を丸くした)、ポリティコ(「政府による検閲は実際には存在しない…政府は民間人や企業を強制したり脅迫したりしていない」)、BBC(検閲の主張は「ケネディ氏が陰謀論を広めた例」の1つ)、ニューヨーカー、その他数え切れ​​ないほどのメディアがある。」

ザッカーバーグ氏はまた、フェイスブックがFBIの情報に基づいてハンター・バイデン氏のラップトップに関する記事を検閲したと示唆した。また、同氏は自身の慈善事業であるチャン・ザッカーバーグ・イニシアチブを通じた投資が「一方を他方より有利にした」ことを後悔しており、そのような投資をやめるつもりだと述べた。

この告白は、世界中の政府がソーシャルメディアやその他のコミュニケーションプラットフォームの検閲を強化しようとしている中で行われた。先週末、テレグラムの創設者パベル・デュロフ氏は、同プラットフォームを利用してユーザーが犯した犯罪の容疑でフランスで逮捕された。

オリジナルテキスト Zuckerberg Admits Biden Administration Pressured Facebook to Censor COVID-related Content The Defender AUGUST 28, 2024


日本でもFBの検閲をやめてほしい。

ロシアがウクライナを攻撃

2024年8月26日の朝から、ロシアはウクライナを攻撃しはじめた模様。RTの三つの記事を翻訳した。

ロシアがウクライナのエネルギーインフラを攻撃 – 国防省

2024/8/26 11:48

キエフ当局は15の地域が標的となり、緊急停電が発動されたと主張している。

ロシア軍がウクライナのエネルギー施設に対して一連の攻撃を行ったことをモスクワの国防省が確認した。ウクライナのウラジミール・ゼレンスキー大統領は、同国がここ数カ月で最も大規模な攻撃を受け、広範囲にわたる停電が発生したことを認めた。

同国防省は月曜日の声明で、ウクライナに対して「大規模で高精度の攻撃」が長距離空中・海上兵器とドローンを使って行われたと述べた。当局者らは、この集中砲火はウクライナの防衛産業複合体を支える施設を標的にしていたと指摘した。

「指定された標的はすべて攻撃された」と声明には記されている。

同日遅く、同省は攻撃に関する詳細を提供し、攻撃を受けた施設のリストを公表した。同省によると、攻撃の標的となったのはキエフ、ヴィーンニツァ、ジトーミル、フメリニツキー、ドネプロペトロフスク、ポルタヴァ、ニコラエフ、キロヴォグラード、オデッサ各州の電力変電所と、リヴィウ、イヴァーノ=フランキーウシク、ハリコフ各州のガス圧縮ステーションだった。

ロシア当局は、エネルギーインフラに加え、西側諸国から供給された航空弾薬を保管していたキエフとドネプロペトロフスク地域の飛行場も攻撃し、攻撃は成功だったと述べた。「停電が検知され、前線への武器や弾薬の輸送が妨害された。」

ゼレンスキー氏は、今回の攻撃がほとんどの地域の重要インフラを標的にしていたことを確認し、「最大級の複合攻撃の一つ」と呼び、ミサイル100発以上とドローン100機以上が使用されたと付け加えた。ゲルマン・ガルシチェンコ・エネルギー相は状況を「困難」と表現し、送電事業者が緊急停電を実施したと付け加えた。

ロシアの攻撃によりウクライナ全土で停電が発生

デニス・シュミガル首相によると、この攻撃はウクライナの15の地域に影響を及ぼした。地元当局は、この集中砲火はキエフ地域の2つのエネルギー施設を襲ったと述べた。ソーシャルメディアで広まっている動画は、キエフ水力発電所と貯水池ダムの被害を示すものだとしている。

ロシアは、2022年10月のクリミア橋爆破事件以来、ウクライナのエネルギーインフラへの攻撃を行っている。ロシアは、この事件はキエフが仕組んだものだと主張している。モスクワ当局は、攻撃は民間人を狙ったものではないと主張している。

しかし、今回の攻撃は、ウクライナが国境地域とロシア国内の奥地の両方で民間インフラへの攻撃を定期的に続けている中で起きた。月曜日の朝、ウクライナの神風ドローンがウクライナ国境から約800キロ離れたサラトフ州で高層住宅を破壊し、少なくとも4人が負傷した。

8月初旬、ウクライナはロシアのクルスク地方への大規模な越境侵攻も開始した。ロシア国防省は侵攻は停止したと主張しているが、モスクワ当局はキエフがロシア領内で数々の残虐行為を犯したと非難している。

rtのオリジナルテキスト

ロシアの突撃部隊がドンバスの敵陣地に突入(MODビデオ)

2024/8/26 13:03

防衛軍を戦闘に閉じ込めることで主力が危険な「グレーゾーン」を越えるのに役立つと国防省は説明した。

ロシア国防省は、ロシアのドネツク人民共和国のウグレダル市近郊の攻撃部隊が使用した軍事戦術を紹介するビデオを公開した。

示されたアプローチは、バイクに乗った高速先遣部隊を使っていわゆる「グレーゾーン」を素早く横断し、反対側の防衛部隊と徒歩で交戦し、その間に攻撃側の主力グループはより遅い重装甲車両で移動するというものだ。国防省は月曜日、先頭グループは戦車や歩兵戦闘車による援護射撃で支援されると説明した。

このビデオには、戦場を猛スピードで横切る4台のバイクと、突撃部隊の行動を撮影したドローン映像が含まれている。この映像は、突撃部隊に同行していたカメラマンが撮影したものと思われる。ビデオの後半にはウクライナ軍は映っていない。ロシア軍は東部軍集団の一部であると特定されている。

両陣営による偵察機や神風特攻機の広範な使用により、奇襲攻撃のために戦力を集中させることは事実上不可能となっている。これにより、小規模なステルス部隊やその他の革新的な戦闘戦術の使用が容易になった。

「突撃部隊の任務は、キエフが要塞として利用しているドンバスの町、ウグレダルに駐留する大規模なウクライナ軍駐屯地の補給線を遮断することだ」と軍は述べた。

同省は同日、東部軍集団がウグレダル周辺での戦術的立場を改善したと言及した。報告書では、過去24時間におけるウクライナ軍の損失は最大で兵士135人、車両5台、122ミリ榴弾砲1台と推定されている。

ウクライナは今月初め、ロシアのクルスク地方への侵攻に数千人の兵士を派遣し、ドンバスから部隊を撤退させる必要があったにもかかわらず国境を越えた作戦を選択した。キエフ当局は、この作戦によりモスクワはドンバスから一部の部隊を撤退させる必要があり、前線への圧力が緩和されるだろうと主張した。

しかし、ロシア軍はドンバスでの作戦のペースを維持しており、毎日より多くの領土が解放されていると報告している。ウクライナ軍の指導者らは、動機がなく訓練も不十分な徴兵兵が増援として送られたため、領土が失われたとしている、とAP通信は先週報じた。

rtのオリジナルテキスト

ロシアの神風ドローンがウクライナのレーダー基地を攻撃 – 国防省(ビデオ)

2024/8/26 14:05

軍は、スミ地方の標的を攻撃するためにランセットが使用されたと発表した。

ロシア国防省は月曜日、ロシア軍がウクライナのスームィ州にあるレーダー基地を攻撃するためにランセット徘徊型兵器を使用したと発表し、ドローンに搭載されたカメラで撮影された映像を公開した。

このレーダーはST-68と識別された。Eバンド空域監視レーダーはもともと1970年代にソ連で設計され、その後数年にわたって何度も改良されてきた。通常は防空システムで低空飛行する目標を識別するのに使われる。

動画には、ステーションと思われるもののフェーズドアレイアンテナが直立した状態で映っており、活動中であることを示している。同じハードウェアが後に別のドローンから撮影され、炎と損傷の証拠が映っており、アンテナは明らかに片側に傾いている。

同省は、ウクライナ軍は攻撃で「目が見えなくなった」と述べたが、攻撃場所については明らかにしなかった。ザラ・ランセットの有効射程距離は、モデルによって異なり、最大50キロと報告されている。

攻撃が行われたウクライナ地域はロシアのクルスク州と接している。今月初め、キエフは隣国のロシア地域への越境侵攻を開始したが、ウクライナ当局は国境沿いに「安全保障上の緩衝地帯」を確立する試みだと主張している。

週末、ウクライナのウラジミール・ゼレンスキー大統領は、今回の侵攻はロシアのスミへの攻勢を先制するものだったと主張した。キエフは以前、この作戦の目的として、ロシアとの和平交渉で優位に立つこと、西側諸国とウクライナ国民にウクライナ軍がまだ攻勢に出られることを示すこと、ロシア社会に恐怖心を植え付けてモスクワに圧力をかけることなどを挙げていた。

ロシア軍は月曜日の時点で、クルスク攻勢におけるウクライナ軍の損失を兵士6,200人以上、戦車73両、その他装甲車両数百台、多連装ロケット砲システムを含むさまざまな重火器数十個と推定している。

rtのオリジナルテキスト

イスラエルがヒズボラを攻撃、ヒズボラは反撃の様子

サウジアラビアのアラブニュースがこのように伝えている。

イスラエルとレバノンのヒズボラの激しい銃撃戦について知るべきこと ARABNEWS 2024/8/26 01:08:12 GMT9

一方で、IsraelHayam はこのように伝えている。和訳する。

首相、劇的な緊張の高まりを受け、ヒズボラにイスラエルを試さないよう警告

レバノンのテロ組織は、今回の攻撃はヒズボラの司令官フアド・シュクル氏の暗殺に対する報復だとしている。ネタニヤフ首相は「我々は国を守るために全力を尽くす決意だ。我々に危害を加える者は誰であれ、我々が危害を加える」と述べた。

ヒズボラがイスラエル領土に向けてロケット弾とミサイル約200発の集中攻撃を仕掛けたのち、日曜日の朝、北部国境沿いの緊張が劇的に高まった。レバノンのテロ組織は、この攻撃はヒズボラの司令官フアド・シュクル氏の最近の暗殺に対する報復であると公式に宣言した。

イスラエルはレバノンへの攻撃で応戦し、急速に展開する状況に対処するため治安当局高官による緊急会議を招集し、ベンヤミン・ネタニヤフ首相は外交安全保障内閣の緊急会議を午前7時に開く予定とした。会議後、ネタニヤフ首相は国民に向けて演説した。

「今朝、我々はヒズボラがイスラエルを攻撃する準備をしていることを確認した。国防大臣およびイスラエル国防軍参謀総長と合意し、我々はイスラエル国防軍に脅威を排除する行動を開始するよう指示した」と同氏は指摘。「それ以来、イスラエル国防軍は脅威を阻止するために強力な行動をとってきた。イスラエル北部を狙った数千発のロケット弾を排除した。イスラエル国防軍は他の多くの脅威を阻止し、防衛面でも攻撃面でも非常に強力な行動をとっている。我々は国を守るために全力を尽くし、北部の住民を安全に自宅に帰還させ、我々に危害を加える者には我々が危害を加えるというシンプルなルールを守り続ける決意だ」

土曜日の深夜、イスラエル国防軍は、テロ集団がイスラエルに対して大規模なミサイルとロケット弾攻撃を準備していることを察知し、レバノンのヒズボラの標的に対して先制攻撃を実施した。ニューヨーク・タイムズ紙によると、西側情報筋は、これらの最初の攻撃は午前5時にテルアビブを攻撃するために準備された長距離ミサイル発射装置を標的にしたものだと明らかにした。情報筋は、特定された発射装置はすべて無力化に成功したことを確認した。

空襲警報サイレンは、ナハリヤ市、アッコ市、アイン・ハミフラッツ地域を含むイスラエル北部の広範囲に鳴り響いた。イスラエル国防軍は、国内の被災地域の住民に対し、ホームフロント司令部が重要な安全指示を発令すると表明した。

当局は、ロケット、無人航空機、そしておそらくより高度なミサイルシステムを含むさらなる発射の可能性を予想している。

米国も状況を注意深く監視している。国家安全保障会議の報道官は、ジョー・バイデン大統領はイスラエルとレバノンの動向を積極的に追跡しており、安全保障当局に対しイスラエルのカウンターパートとのオープンなコミュニケーションを維持するよう指示したと述べた。声明は、イスラエルの自衛権と地域の安定を促進するための継続的な取り組みを支援するという米国の継続的な取り組みを強調した。

ヒズボラに同情的なアル・マヤディーン・ネットワークは、同組織の事実上の軍事指導者フアド・シュクル氏の暗殺に対する対応を「成功」と評した。同チャンネルは、イスラエルの先制攻撃の主張を「軍の虚偽」であり「国民に対する内部欺瞞」であると一蹴した。レバノンのテロ組織は、その日の「軍事作戦」は「本日終了」したと述べ、指導者ハッサン・ナスララ氏が後日、イスラエルの声明に反論する演説を行うと付け加えた。

PM warns Hezbollah not to test Israel after dramatic escalation IsraelHayom 2024/8/25 8:41

以下はBBCのニュース。

アメリカ国民の多くは他国のために戦争をしたくない

Responsible Statecraft の記事に「他国のために死ぬような軍隊を派遣する意思のあるアメリカ人は減少している」という記事を見つけた。

以下に全文翻訳する。

概要
最近の防衛優先事項に関する世論調査は、他の調査と合わせて、明るい見通しを示している。

AARON SOBCZAK
AUG 21, 2024

本文
2024年7月の世論調査では、米国民の大多数が台湾やウクライナの防衛に米軍を派遣することを支持しておらず、この感情はこれらの白熱した問題に関する最近の他の調査結果と一致しており、米国人が国際問題における自制と不介入主義に好意的になりつつあることを示唆している。

実際、シカゴ国際問題評議会が2月に実施した別の世論調査では、米国人の過半数(56%)が、米国はイスラエルのガザ戦争でどちらかの側につくべきではないと考えていることがわかった。また、同評議会が今月実施したより最近の調査では、近隣諸国から攻撃された場合に米国がイスラエルを守るために軍隊を派遣することを支持する人は10人中わずか4人だった。

同様に、最近のユーガブ(YouGov)の世論調査では、アメリカ人が外国の介入に疑念を抱いていることが明らかになった。世論調査では、79%が、アメリカが直接脅かされた場合にのみ介入を支持すると答えた(同盟国が攻撃された場合、その数字は49%に大幅に低下した)。同じ調査で、アメリカ人の大多数が正当だと考えた最近の戦争は第二次世界大戦だけだった。

これらの調査結果にもかかわらず、ワシントンは、ウクライナとガザでの和平交渉に遅れをとったり、中国との対立を煽ったり、あるいはペンタゴン、ひいては兵器産業に不必要に莫大な金額を投じたりして、世界中で戦争の火に油を注ぎ込み続けている。

「(私たちの)世論調査データから一貫して言えるのは、米国の公式外交政策と米国民が好む政策の間に乖離があるということだ」と、7月の調査を実施したディフェンス・プライオリティーズの広報担当タッカー・カス氏は述べた。「ワシントンから出される政策は介入主義的だが、少なくとも私たちが受け取った回答に基づくと、米国民は、率直に言って現在の政策よりも賢明な、より思慮深く、より洞察力のある政策を支持している」

国防優先事項に関する世論調査では、調査対象者のわずか22%が米国によるウクライナ防衛を支持していることも判明した。46%が反対し、32%が中立だった。30%が米国による台湾の中国に対する軍事防衛を支持すると答えたが、37%が反対し、33%が中立だった。さらに、調査対象者の過半数、44%が、中国との戦争回避が台湾の自治よりも重要だと同意した。

一方、米国民はウクライナへの米国の軍事援助を支持する可能性がますます低くなっている。シカゴ評議会の2022年の調査では、米国民の79%がキエフへの軍事援助を支持したが、同評議会の2023年9月の世論調査ではその数字は63%に低下した。ディフェンス・プライオリティーズの7月の調査では、ウクライナへの無条件支援の継続を支持する米国民はわずか20%だった。

他の世論調査では、米国民は中国の攻撃から台湾を軍事的に防衛することに反対していることが判明した。ディフェンス・プライオリティーズの指標に加え、シカゴ評議会が2023年11月に実施した調査では、台湾防衛を支持する人はわずか39%で、2024年には43%に上昇することが判明した。

イスラエルを軍事的に防衛することに対する米国人の支持も下降傾向にある。シカゴ国際問題評議会によると、イスラエル防衛のために米軍を使うことに対する支持は2015年から2021年まで50%強で推移していたが、2024年には41%に低下した。

アメリカ国民は、世界情勢への米軍の関与全般に疑問を抱いているようだ。ドイツ、トルコ、ポーランド、バルト諸国、日本、韓国、オーストラリアの米軍基地に対する支持は、2022年から2023年にかけて全体的に低下した。

こうした明らかな傾向にもかかわらず、注意すべき点もいくつかある。7月の国防優先事項に関する世論調査で見られるように、米国人は米国の外交政策をあまり追っていないため、関連する世論調査の質問に対して中立的または「わからない」と回答する割合が高い。世論調査は大きく異なる可能性もある。たとえば、米国による台湾防衛を支持する意見もいくつかあり、グローバル台湾研究所の調査では、2022年時点で61%が支持している。

さらに、国民は出来事やメディア主導の強力な物語に影響されることもある。たとえば、9月11日の攻撃の後、メディアはサダム フセインを追放するという考えを一般化するのに一役買った。2002年1月までに、米国国民の73%がイラクでの武力行使を支持し、国内の大量破壊兵器の存在に関するブッシュ政権の発言を信じていた。2024年の調査によると、長年の政策の失敗と後知恵の結果、イラク戦争が正しい選択だったと考える米国人はわずか32%だった。

今日のアメリカ人は、ソーシャルメディアや非主流メディアで別の意見を見ることができるようになり、ワシントンの公式見解に対する懐疑心が高まっているのかもしれない。「大統領やその他の介入主義者は、道徳的説教や脅しによって軍事冒険主義に対する国民の短期的な支持を得ることが多い」と、ケイトー研究所の上級研究員ダグ・バンドウ氏はResponsible Statecraftに語った。「しかし、こうした戦術の効果が薄れ始めると、そしてアメリカ人が遺体袋で帰国し始めると、国民の熱意は衰えるのが普通だ。その結果、アフガニスタン、イラクなどの戦争に対する国民の嫌悪感は最終的に高まる」

アーロン・ソブチャク
アーロンは Responsible Statecraft の記者であり、ミーゼス研究所の寄稿者でもあります。リバティー大学で国際関係学の学士号と修士号を取得しました。

Fewer Americans willing to send troops to die for other countries Responsible Statecraft AUG 21, 2024

この記事からわかるのは、戦争をしたいと考えるのはエスタブリッシュメントばかりだろうということ。ここからいろんなことが考えられる。

1.もし米国が戦争をしようとするなら、真珠湾や911のような、トリガーになる事件が必要であるということで、それをさせないためには紛争や騒乱を極力避ける必要があるだろう。様々な誘導作戦には乗らないことが大切だと思う。

だからと言って状況的にあまりにもひどいときにはどうすればいいかといえば、正しい情報を得て、適切に行動しなければならない。そのための報道体制などが必要とされるだろう。日本のように紛争地にジャーナリストが行けないのは、この点で問題だと思う。

2.日米安保体制はこのままで良いのか心配である。平等なやり取りができない場合、最初に犠牲になるのは自衛隊であり、一般国民であろう。戦争に向かうプロパガンダを流す人々は戦場には行かない。

モスクワに過去最大のドローン攻撃

モスクワ市長は21日、ウクライナがモスクワに「史上最大規模」のドローン攻撃を仕掛けたとして非難した。

CNNによれば、ロシア南西部クルスク州に対して越境攻撃を仕掛け、同州のセイム川に架かる主要な橋を破壊している。

クルスク州のセイム川に架かる橋の少なくとも二つが先週、使用できなくなり、衛星画像によると、ロシアはその後、セイム川に少なくとも三つの浮桟橋を建設した。

ロシア当局は21日、自国の防空システムが前日の夜からウクライナのドローン45機を破壊したと主張した。そのうち11機はモスクワ上空、2機はロシア西部のウクライナ国境沿いに位置するベルゴロド州、2機はクルスク州で破壊された。

モスクワのソビャニン市長は同日、テレグラムで「この試みはモスクワに対するこれまでで最大規模のドローン攻撃だ」と非難した。

ロイター通信はソビャニン氏の発言を引用し、ドローンの一部はロシア大統領府の南約38キロにあるポドリスク市上空で破壊されたと伝えた。

モスクワ市長が「史上最大規模」のドローン攻撃を非難 ウ軍はロシアの93集落制圧 CNN 2024.08.21 Wed posted at 19:01 JST

ロイターではほぼ同じ内容を伝えているが、ドローンの機数は同じだが、撃墜した場所と機数に若干の違いがある。

 ロシアの防空部隊は21日、モスクワなどロシア各地でウクライナから飛来したドローン(無人機)45機を同日未明に撃墜したと発表した。

うち11機はモスクワ州上空で撃墜。23機は南西部ブリャンスク州、6機は南西部ベルゴロド州、3機は西部カルーガ州、2機は西部クルスク州の上空で撃墜した。

ロシア、無人機45機撃墜 モスクワ市長「過去最大級」 2都市で空域制限 ロイター 2024年8月22日午前 12:46 GMT+9

セマフォーというニュースサイトは、この記事を伝える前提として、ロイター、アルジャジーラ、ワシントンポストの記事をまとめて、このように伝えている。

ロシアは、米国主導のNATO同盟がキエフの計画を支援したと主張している。ロイター通信によると、プーチン大統領の側近であるセルゲイ・チェメゾフ氏は、欧米がウクライナを「挑発」し続け、ロシア領を攻撃するよう仕向ければ世界戦争になると警告し、ロシア安全保障会議の副議長は水曜日のテレグラムへの投稿で、「敵が完全に敗北するまで」交渉は行わないと誓った。両国は今月、エネルギーおよび電力インフラ攻撃に関する交渉のためドーハに代表団を派遣する予定だったが、ウクライナがクルスクへの反撃を開始したため、ロシアはカタールの仲介者との会談を延期したと当局者はワシントンポストに語った。

Ukraine launches largest ever drone strikes on Moscow SEMAFOR Updated Aug 21, 2024, 8:59pm GMT+9

なぜ中国の人が日本の土地を買えるという間違った認識を岸田首相がしているのか

2024年2月に衆院予算委員会で、外国人による国内の土地買収に関する法規制を求める質問に対し、岸田首相は「国際法上の内外無差別の原則に照らして慎重であるべき」と答えたが、それは間違いであることを青山繁晴氏が指摘した。

実際には官庁からのレクチャーに事実誤認があり、それを真に受けたものだという。

イギリスもカナダも、民主主義国家が外国人の土地買収を規制しているところはたくさんある。

では、なぜ岸田首相はそのような間違った答弁をしてしまうのか。

日本には大正14年に外国人土地法という法律が制定され、その法律は今でも有効だという。
その法律によれば、ある国において日本人がその土地を買えないのであれば、その国の人は日本の土地を買えないと定めてあるそうだ。つまり平等の原則をきちんと守っている。日本人は中国の土地を買えないので、(中国の土地はすべて国有だから) 中国人は日本の土地を買えないはずだという。

なぜこのような間違いが起きるのか。青山氏は官庁からのレクチャーを鵜呑みにすることで起きる間違いだと指摘している。

以下のYouTubeで青山繁晴氏の主張が聞ける。

イラン政府と米政府がホットライン

共同通信が18日、イラン政府と米政府が衝突回避に向けて迅速に連絡が取れるようにとホットラインを開設したと伝えている。それだけ緊張感が増していると言うことだろう。

そもそも政府は国民全ての行動を把握できるものではない。テロリストが勝手に紛争を起こすようなことはよくあることだ。そのようなとき、互いの政府の意図がどこにあるのか、即座に把握するのは大切なことだろう。

これについてイラン側はどう考えているのか、探してみようと思ってテヘラン・タイムスを開くと、トップニュースになるほどと思うニュースがあった。以下に和訳しておく。

テヘランで米国主導のクーデター事件の初公判が開かれる テヘランタイムス 24/8/18

概要
テヘラン – イランの裁判所は、モハメド・モサデク首相の民主的に選出された政府に対する1953年のクーデターにおける役割について、米国政府とその当局者の裁判を開始した。

本文
クーデターから71年目を迎えた日曜日、最初の審理がテヘランのイマーム・ホメイニ司法複合施設にある国際問題を扱う裁判所の第55支部で行われた。

約40万2000人のイラン人が起こしたこの訴訟は、モサデク追放に関与したとして、6人のアメリカ人個人と法人を標的としている。モサデク追放は、1979年のイスラム革命までモハンマド・レザー・パフラヴィの親欧米君主制への道を開いた。

原告側の代理人であるシャミ・アグダム弁護士は、「文書は、米国の諜報機関CIAが英国のMI6の協力を得て、1953年8月19日にイランの正当な政府に対して国内外のエージェントを使ってクーデターを計画したことを示している」と述べた。

アグダム弁護士はさらに、ワシントンとロンドンは「国際原則と規則に違反し、イランの内政に干渉することで軍事クーデターを企て、政府内での影響力と権力を維持し、利益を確保し、国の財産を略奪しようとした」と説明した。

同氏は、クーデターは米国と英国政府に所属する軍人や政治家、および「悪党」によって実行されたと付け加えた。アグダム氏は結論として、「実際、クーデターは、イランを以前よりも依存させ、独立と進歩を阻止するためのワシントンによるイランに対する完全な支配の始まりだった。この支配は25年以上続き、国と国民にコストと物質的、精神的損害を与えた」と述べた。

モサデク氏の追放は、米国のイランに対する敵対行為の始まり

1953年のイランのクーデターは、米国とそれほど関与していない同盟国である英国によって「アヤックス作戦」として知られている。このクーデターは、以前はアングロ・イラニアン石油会社(AIOC)が支配していたイランの石油産業を国有化するというモサデクの決定に英国が憤慨した後に起こった。この動きは、イランの石油に大きく依存していた英国を怒らせた。

経済封鎖によってイランの首相に決定を撤回させることに失敗したロンドンは、米国に直接支援を求めることを決めた。モサデクは、英国がいないときにイランが頼りにできるパートナーになると考えていた。

CIA はカーミット・ルーズベルト・ジュニアの指揮の下、1953 年初頭にクーデターの計画を開始した。この作戦は、モサデクの評判を落として不安を煽り、国王モハンマド・レザー・パフラヴィーへの支持を集めることを目的としていた。モサデクに対する国民の不満を煽る CIA の主な手段はプロパガンダだった。アメリカ人はモサデクを共産主義の脅威として描写すると同時に、反対派グループに資金を提供し、暴力的なデモを組織した。

1953 年 8 月 19 日、クーデターが遂行された。当初は失敗に終わったが、戦略的な調整とさらなる暴動の後、シャーに忠誠を誓う軍がテヘランを掌握した。モサデクは逮捕され、シャーは権力を強めて復権した。

多くの歴史家やイランの有力者、政治家が述べているように、1953 年にモサデクを倒したクーデターは、イランの内政に対するアメリカの干渉の始まりとなった。この大混乱は、本質的には苦々しいものであったが、イラン人がアメリカ人に関して学んだ最初の教訓でもあった。つまり、他国の主権、完全性、独立を尊重することに関しては、アメリカは信頼できないということである。

「米国と妥協すれば敵意が薄れるかもしれないと言う人もいる。いや、それは正しくない。彼らは米国を信頼し、希望を託し、支援を求めた人々にさえ慈悲を示さなかった」とイスラム革命の指導者、アヤトラ・セイイェド・アリ・ハメネイ師は2017年の集会で説明した。「例えば誰ですか?モサデク博士です。英国と戦い、対峙するために ― これが彼の望みでした ― 彼は米国に頼りました。彼は米国と会い、交渉し、助けを求めました。彼は米国を信頼していました。 ― しかし、モルダド28日のクーデター(1953年のクーデター)は英国によって起こされたのではなく、米国がモサデクに対して起こしたのです。」

記事 ソヘイラ・ザルファム

米国とイランは今までよりも緊密に話し合う必要がありそうだ。しかし、諜報機関が関わると、難しくなってしまうんだろうなと危惧する。

米国大統領選が白熱している。

ハリス副大統領がトランプの人気を上回っているというようなニュースが流れてくるが、なぜそうなったのかがよくわからなかった。

バイデンの政策を引き継ぐのであれば、人気があがる理由は容姿か? 指名された新たな副大統領候補ティム・ウォルズ氏の人気か? 若い人が求められていたのか? それとも女性候補だからか? など、色々と考えるがどれも関係はあるかもしれないが、人気があがる決定的な要素にはなりそうにない。

アメリカのニュースサイト「axios」を読んでいたら、「なるほど」と思える記事を見つけた。簡単にまとめる。

そもそもトランプ前大統領は、不法移民、犯罪、インフレなど、アメリカに存在する不安要素に対して怒りを表現して人気をとってきた。そうやって暗い見方に対して保護を求めるような浮動票を取り込んだ。

いっぽうハリス陣営は、希望を表現することで票を取り込もうとしているという。つまり暗い状況やトランプ氏との戦いを乗り超える希望、上昇・回復するアメリカへの希望だ。その明るい雰囲気を伝えるのに、女性であり、若いことが追い風になる。

この方法はかつてオバマがとった手法であり、ハリス氏にオバマ氏は個人的に助言しているそうだ。だから希望に満ちた未来志向のメッセージ「私たちは後戻りしない(We’re not going back.)」を掲げた。

アメリカ国民はすっかり疲れていたのだ。悲観的な見通しにも、戦わなければならないというメッセージにも。

ハリス陣営はそれをよくわかっているようで、ハリス氏の副大統領候補のウォルズ氏は、デトロイトの集会でこう言ったそうだ。

「私が(共和党を)許せないのは、彼らがこの国から喜びを奪おうとしていることだ。だが、次期大統領は喜びをもたらす。彼女は喜びを発散させる」

この状況を共和党のベテラン世論調査員フランク・ランツ氏はこう言ったそうだ。

「彼女は、これまでアメリカの政治界で見たことのないようなやり方で自分自身を再構築することができた」

なぜなら、バイデン政権で副大統領であったにもかかわらず、その責任を負ってない新人であると民主党支持者には思わせているからだ。

さらに別の記事にはこんなことが書かれていた。

カマラ・ハリス副大統領とトランプ前大統領の間で異例の政策提案の一致がみられている。

普通に考えると、民主党と共和党で別の政策提案がなされることでどちらを選ぶかが決まるだろう。ところがいくつかは、両党がそっくりな政策を掲げている。

そのいくつかを例示する。

・ハリス氏は初の主要政策演説で、新生児の生後1年間の家族に対する6,000ドルの児童税額控除を含む経済政策を発表したが、その数時間後、トランプ陣営の幹部はセマフォーと言うサイトのインタビューで、J・D・バンス上院議員(オハイオ州共和党)が最近5000ドルの控除を提唱していることを引用し、「トランプ氏は児童税額控除の大幅な拡大を検討するだろう」と語った。

・ハリス氏は、金曜日に食品、ガソリン、住宅の価格が急騰していることを率直に認めた。その発言を受け、トランプ陣営は「私たち自身もこれ以上うまく言うことはできなかった」とハリス氏の発言をまとめた内容を添えてツイートした。

・国境警備や移民問題でトランプ氏が世論調査で優位に立っていることを痛感したハリス氏は先週、「国境警備員を数千人増員し、フェンタニルと人身売買を取り締まる」と誓う広告を発表した。国境を開放したのはバイデンだった。大量強制送還を実行するというトランプ大統領の公約からはまだまだ遠いが、国境に関する民主党の立場は四年前とは劇的に変化した。

・ネバダ州の強力な料理人組合から支持を得たその日に、ハリス氏はチップへの課税を廃止すると約束し、2か月前に同様の約束をしていたトランプ氏を激怒させた。

つまり、この大統領選ではもちろん違いもあるだろうが、国民にとって必要と思われることを両陣営が積極的にやることを誓っているようだ。そして、大きな違いは、それに付随する雰囲気ということのようだ。

「政治家が誰のことを気にしているか知りたければ、彼らが誰のために戦っているかを見ればよい」とハリス氏は金曜日にツイートした。「ドナルド・トランプ氏は億万長者と大企業のために戦っている。私は労働者階級と中流階級のアメリカ人にお金を返すために戦う」

トランプ支持者は「?」と思っているだろう。

ハリス対トランプ:アメリカの気分が揺れ動く選挙 axios 24/8/10

2024年の衝撃:ポピュリストの公約で稀な合意 axios 24/8/17