米国と英国だけがイスラエルのイラン攻撃への支持を表明

The Cradle が以下の記事を発表した。

米国と英国だけがイスラエルのイラン攻撃への支持を表明

概要
フランスは緊張緩和を求める中立的な声明を発表し、アラブ諸国とイスラム諸国はイスラエルの侵略を厳しく非難した。

本文
10月26日早朝、イスラエルが長らく予想されていたイランへの攻撃を行なったことを受けて、アラブ諸国とイスラム諸国はイスラエルの侵略行為を厳しく非難する声明を出し、一方米国と英国はイスラエルの攻撃は自衛のためだとして支持を表明した。

イスラエル軍は、土曜日に弾道ミサイル製造施設や防空砲台を含む戦略的軍事施設を標的とした「正確な攻撃」を実施したと主張した。

イランは、ミサイル防衛を作動させることでイスラエルの攻撃に「うまく対処した」と述べた。

以下は、イスラエルの攻撃に対する各国の外務省および政府関係者の声明です。

フランスは双方にエスカレーションを控えるよう促しましたが、イスラエルの攻撃を非難したり支持を表明したりはしませんでした。

「フランスは、地域に広がる極度の緊張状態を悪化させる可能性のあるいかなるエスカレーションや行動も控えるよう関係者に要請する」とフランス外務省は声明で述べた。

米国はイスラエルの攻撃を支持し、自国の軍隊は参加していないと強調しながらも、これを「自衛」と呼んだ。

米国家安全保障会議のショーン・サベット報道官は記者団に対し、「この戦闘の連鎖がこれ以上の激化なく終わるよう、イランに対しイスラエルへの攻撃を停止するよう求める」と述べた。

「彼らの対応は自衛の訓練であり、特に人口密集地域を避け、軍事目標のみに焦点を当てていた。これは、イスラエルの最も人口の多い都市を標的としたイランのイスラエルへの攻撃とは対照的だ」とサベット氏は付け加えた。

英国もイスラエルへの支持を表明し、攻撃は自衛のためだったと主張した。

「イスラエルにはイランの侵略から自衛する権利があることは明らかだ」と英国のキール・スターマー首相は述べた。

「地域情勢のさらなる激化を避け、すべての関係者に自制を求める必要があることも同様に明らかだ。イランは反応すべきではない」

ドイツのオラフ・ショルツ首相は、イランはイスラエルの行動を支持していないと警告したが、報復はしないよう警告した。「イランへの私のメッセージは明確だ。我々は大規模なエスカレーション反応を続けることはできない。これは今終わらせなければならない。これは中東の平和的発展の機会となるだろう」とショルツ首相はソーシャルメディアサイトXに書いた。

対照的に、ヨルダン外務省はイスラエルの攻撃を非難し、国際法違反、主権侵害、地域の安定と世界の安全を脅かす深刻な緊張の高まりと呼んだ。

同外務省報道官は、緊張緩和の第一歩として、国際社会が責任を負い、ガザ、ヨルダン川西岸、レバノンに対するイスラエルの侵略を阻止するための即時措置を講じるよう求めた。

サウジアラビアもイスラエルの攻撃を非難したが、声明ではイスラエルには言及しなかった。

サウジアラビアの国営通信社は「サウジアラビア王国は、イラン・イスラム共和国に対する軍事攻撃を非難し、非難する。これは同国の主権の侵害であり、国際法と規範の侵害である」と述べた。

「王国はすべての関係者に最大限の自制を促し、緊張の高まりを抑えるよう求める」と声明は付け加えた。

エジプト外務省は、イスラエルによるイランへの空爆を含む西アジアでの緊張の高まりを「深刻に懸念」し、地域の安全と安定を脅かすあらゆる措置を非難した。

イスラエルが同盟国とみなすUAEは、外務省のウェブサイトで声明を発表し、「イラン・イスラム共和国に対する軍事的攻撃を強く非難し、継続的な緊張の高まりとそれが地域の安全と安定に与える影響について深い懸念を表明する」と述べた。

外務省は「リスクと紛争の拡大を回避するために、最高レベルの自制と知恵を発揮することの重要性」を強調した。

イラク首相府は、イスラエルは「この地域で攻撃的な政策と紛争の拡大を続けており、抑止力のない露骨な侵略行為を行っている。今回は、今朝早くイランの標的に対する空爆を通じて、イラン・イスラム共和国を攻撃の標的にしている」と述べた。

声明では、イラクは「ガザとレバノンでの停戦と、この地域の安定を支援するための包括的な地域的および国際的な取り組みを求める確固たる姿勢を改めて表明する」としている。

イスラエルとハマスの停戦交渉に関与してきたカタールは、「イスラエルによるイラン・イスラム共和国への攻撃を強く非難し、この行為はイランの主権に対する露骨な侵害であり、国際法の明らかな違反である」と非難した。

トルコはイスラエルの軍事行動を「最も強く非難」し、イスラエルが地域の不安定化を助長していると述べた。

「ガザで大量虐殺を犯し、ヨルダン川西岸の併合を準備し、レバノンで民間人を殺害しているイスラエルは、私たちの地域をより大規模な戦争の瀬戸際に追い込んでいる」とトルコ外務省は述べた。

ハマスはテレグラムを通じて声明を発表し、イスラエルの攻撃を非難し、イスラエルの犯罪を支援する米国の役割を強調した。

「イスラム抵抗運動(ハマス)は、複数の州の軍事施設を標的としたイラン・イスラム共和国に対するシオニストの侵略を強く非難する。これはイランの主権に対する甚だしい侵害であり、地域の安全と住民の安全を脅かすエスカレーションであり、この侵略の結果に対する全責任はアメリカ合衆国の支援を受けた占領軍にあると我々は考えている」と声明は述べた。

オリジナルテキスト US, UK alone in expressing support for Israel’s strike on Iran The Cradle 2024/10/26

今世紀中には世界は3.1℃という驚異的な気温上昇

以下の記事がBBCのサイトにアップされた。

国連による地球温暖化3.1℃の警告は驚きか?

見出しはかなり暗い。国連が本日発表した新しい報告書によると、何も対策を取らなければ、今世紀には世界は3.1℃という驚異的な気温上昇に見舞われる可能性がある。

しかし、その可能性はどの程度だろうか?

気候変動とその背後にある科学ではよくあることだが、答えは複雑だ。

国連の排出ギャップ報告書によると、「現在の政策」のみが実施された場合、世界は最大3.1℃温暖化する可能性がある。

国連によると、これは世界にとって「壊滅的」であり、熱波や洪水などの異常気象が劇的に増加することになる。

そのレベルの温暖化の下で屋外で働くことは、不可能ではないにしても極めて困難だろう。

しかし、この数字は厳密には新しいものではなく、文脈の中で見る必要がある。

国連の気温上昇予測は、グラスゴーで開催されたCOP26で各国が会合を開いて以来、過去3年間、基本的に変わっていない。

新しい報告書は、「現在の政策を継続した場合、今世紀を通じて地球温暖化は最大3.1℃(範囲1.9~3.8℃)に抑えられると推定される」と述べている。

この数字は、排出量の増加により今世紀中に気温が最大3.6℃上昇すると示した2021年の最新のIPCC報告書の予測と一致している。

本日の報告書では、各国が炭素削減計画ですでに約束した内容を実行に移した場合、気温は2.6℃から2.8℃上昇するとしている。

そして、すべての国がこれらの計画を実行し、既存のネットゼロの誓約を履行すれば、上昇は1.9℃に抑えられる可能性があると排出ギャップ報告書は述べています。

これらのより涼しいシナリオが保証されているわけではないことは明らかであり、はっきり言って、1.9℃の上昇でさえも悲惨な結果となるでしょう。私たちはこれまでに地球を1.1℃温暖化させており、異常気象の増加や海面上昇など、さまざまなレベルでその影響を感じています。

約束と不満

これらの気温予測がほとんど変わっていないことは、国連を苛立たせている要因の 1 つです。各国は COP27 と COP28 で約束をしましたが、現地での行動は非常に遅いのです。

国連の報告書によると、世界の気温を 2 度未満に抑えつつ 1.5 度未満に抑える努力をするというパリ協定の目標は、現在非常に深刻な危機に瀕しています。

しかし、この報告書が発表されるタイミングは、政治指導者が COP29 のためにアゼルバイジャンに集まるわずか数週間前であることに留意することが重要です。

各国は来春までに新たな炭素削減計画を策定することに合意した。これは2035年までの10年間を対象とする。

科学者たちは、それまでに排出量の曲線が曲げられなければ、気温が3℃前後、あるいはそれ以上に上昇するという極めて厳しい事態が起きる可能性があると理解している。

この次の一連の計画は、国別決定貢献と呼ばれ、国連気候変動担当事務総長は、今世紀に作成された最も重要な文書の1つであると述べています。

したがって、この報告書は、世界の指導者にさらなる野心を求める動きの一部と見なす必要があります。

報告書には他に何が新しいのか?

国連によると、排出量を押し上げる要因として新たなものがいくつかある。

2023年の航空ブームにより、乗客の移動がパンデミック前のレベルに近づいたため、航空による炭素排出量は2022年と比較して19.5%増加した。

道路輸送による排出量も増加したが、気候変動の影響など他の重要な要因もあり、気温上昇で人々はエアコンの使用を余儀なくされた。

「気候変動の影響はより深刻化しており、あるいはより深刻化し始めているため、熱波により家庭やオフィスの冷房用のエネルギー需要が増加している」とUNEPのアン・オルホフ博士は述べた。

「それらは水力発電にも影響を与え、発電量は減少しました。それでは、発電量が減少したらどうしますか? 石炭火力発電に切り替えるのです。」

もう 1 つの要素は、車両や暖房の電気化です。電気自動車やヒートポンプの増加も、化石燃料源で満たされることが多い電力需要を押し上げています。

「それらは水力発電にも影響を与え、発電量は減少しました。それでは、発電量が減少したらどうしますか?石炭火力発電に切り替えるのです。」

もう 1 つの要素は、車両や暖房の電気化です。電気自動車やヒートポンプの増加も、化石燃料源で満たされることが多い電力需要を押し上げています。

オリジナルテキスト Is the UN warning of 3.1C global warming a surprise? BBC 24/10/25

ワシントンとブリュッセルの覇権の時代は過ぎ去りつつある

BRICSの記事がマスメディアを賑わしているが、米国のサイトResponsible Statecraftは以下のような記事を掲載した。

BRICSは米国主導の金融システムからの転換を示唆

概要
今年のロシアでのBRICS年次総会では、より広範な使命を推進する新たな加盟国が歓迎される

本文
ロシアは、最近開かれたBRICS首脳会議を、ロシア史上最大の外交政策イベントであり、2024年にロシアがBRICS議長国を務める上で重要なイベントであると宣伝している。

火曜日、ウラジミール・プーチン大統領は24カ国の首脳と合計32カ国の代表団を迎えた。10月22日から24日まで開催される第16回BRICS首脳会議は、BRICS+形式の下での初の首脳会議であり、アジア、アフリカ、中東、ラテンアメリカの代表が参加する。

初日、BRICSの元メンバー(ブラジル、ロシア、インド、中国、南アフリカ)は、エジプト、エチオピア、イラン、アラブ首長国連邦(UAE)を正式にグループに迎え入れた。この拡大により、BRICS+は現在、世界人口の40%以上を占めることになり、西側が支配する世界システムに対する有効なカウンターウェイトとしての地位を確立する可能性がある。

会合の主な目的は多国間主義、公平な世界的発展、安全保障の強化に重点を置くが、参加者はBRICS諸国と南半球諸国間の協力を深める方法も模索する。

BRICS間で議論される具体的な問題には、新たなBRICS決済システム、脱ドル化、BRICSデジタル通貨、国際通貨基金(IMF)に代わるもの、穀物の新たな取引プラットフォームの提案などが含まれる。

選ばれたテーマと問題は、西側諸国の既存の世界秩序と南半球諸国の間の拡大する亀裂を強調し、悪化させるものである。BRICS、特にロシアは、このフォーラムを利用して、西側諸国、主に米国主導の「ルールに基づく」金融、経済、政治秩序とは対照的な多極的な経済および地政学的構造のビジョンを示すつもりであることは明らかである。

首脳会談に先立ち、ロシア下院議長のヴャチャスラフ・ヴォロディン氏はテレグラムで次のように公に強調した。「現在、BRICSは10カ国と世界人口の45%を結集している。30カ国以上が参加に関心を示している。ワシントンとブリュッセルの覇権の時代は過ぎ去りつつある。」

BRICS+諸国がカザンで会合する一方で、ガザとレバノンでワシントンの支援を受けたイスラエルの軍事行動により、「ルールに基づく秩序」と米国の覇権は引き続き深刻に損なわれている。イスラエルは国連決議を揺るぎなく無視し、平和維持部隊(レバノンではUNIFILと呼ばれる)を攻撃し、国連事務総長アントニオ・グテーレスを歓迎できない人物と宣言した。注目すべきことに、グテーレスはカザンでの会合に出席する予定である。

中東の緊張が高まる中、イランのマスード・ペゼシュキアン大統領は、カザンで開催されるBRICS首脳会議中にロシアとの戦略的協力に関する合意を正式化するプロセスを完了することを期待していると述べた。ロシア政府は9月中旬、ロシア連邦とイラン・イスラム共和国間の包括的戦略的パートナーシップに関する新たな国家間協定の署名に必要な手続きが実質的に完了したと報告した。

しかし、ロシアは、イランとイスラエルの緊張が高まり、イラン側に強く引き込まれることを恐れているため、正式な署名日を遅らせたいと考えているようだ。その代わりに、ロシアはBRICSの会合をガザとレバノンの戦争について話し合う場として利用しようとしてきた。例えば、UAEのシェイク・モハメド・ビン・ザイド大統領は、二国間協力と中東情勢を中心とした高官級会談を含む公式訪問のため、日曜日に盛大な祝賀会談でモスクワに到着した。

地政学以外では、サミットで取り上げられる最も顕著な問題の一つは、ロシアのBRICS決済システム「BRICS Pay」提案だ。ブルームバーグによると、「ロシアは、重い罰則を受けている自国経済を制裁から守ろうとする中で、国際金融システムを迂回することを目的として、BRICS諸国間で行われる国境を越えた決済の変更を提案している。」

ロシアは最近、BRICS加盟国を含む貿易相手国との国際取引に遅れが生じている。これらの国の銀行が西側諸国の規制当局による懲罰的措置を恐れているためだ。

この提案には、参加国が現地通貨で取引を処理できるようにする商業銀行のネットワークを構築する計画や、中央銀行間の直接リンクを確立する計画が含まれている。さらにロシアは、決済にトークンを使用できるデジタル台帳技術に基づくモデルを提案している。この計画には、穀物などの商品の相互取引センターの設立も含まれている。

当然のことながら、この考えは、9月に「メイド・イン・ロシア」フォーラムで発表されたロシアの輸出貿易計画と相関している。当時、ロシア政府代表は、貿易における「友好国」のシェアの拡大、中・高付加価値製品の輸出促進、より高価な農産物を海外市場に供給する必要性について語った。

ロシアのミハイル・ミシュスチン首相は、中国、トルコ、インド、エジプトと定義される「友好国」との決済における自国通貨のシェアが現在90%に達していると述べた。8月のこうした輸出は、すでに総輸出量の86%と推定されている。

プーチン大統領は、BRICS諸国は自国通貨の使用、新たな金融商品、SWIFTに類似するものの創設に重点を置くべきだと述べた。同大統領は「BRICS加盟国の経済構造と質の違いを考慮し、新たな準備通貨の創設には慎重なアプローチを取る」よう求めた。

しかし、BRICS首脳会議を前に、インドのスブラマニヤム・ジャイシャンカール外相は、インドは米ドルを標的にする計画はないと述べ、この発表によりインドは中国とロシアと真っ向から対立することになった。

BRICS+ の一部メンバーからの反対にもかかわらず、脱ドル化はゆっくりと経済的現実に向かっているようだ。エルサレム ポストによると、中国はすでに金に裏付けされた人民元を使用する計画を発表しており、ロシアは金に連動した通貨で取引している。BRICS 諸国による金の大量蓄積と合わせて、これらの行動は世界がドルへの依存から脱却しつつあることを示唆している。たとえば、安全資産としての国債と金の乖離は、急増する政府債務と実物資産への投資家の選好により、投資家の不確実性が高まっていることを示している。過去 10 年間、中央銀行による金の購入は米国債の購入を大幅に上回っている。

カザンBRICSサミットは、ロシアの議長国としての地位と、現在ロシアが取り組んでいる多くの根底にある金融・経済問題に支えられ、かなり印象的なレベルの野心を示した。現在の議題は明らかにロシアの利益によって推進されているが、提示された問題は、中国のような世界大国から南半球の国々に至るまで、さまざまな国の間で強く共鳴していることは明らかである。急速に発展する多極構造によってもたらされる新たな課題を乗り切ることに、すべての国が共通の関心を持っている。

BRICS 2024 が経済および金融提案に対する即時の解決策を実施する可能性は低いが、すでに第二次世界大戦後の秩序に対する代替アプローチへの熱意をうまく引き起こしている。数十年にわたる戦争と有害な制裁を経て、BRICS+ 諸国は、多数を犠牲にして少数を優遇する米国主導の「ルールに基づく秩序」に対する不信感を強めている。西側諸国は、BRICS が既存の世界構造を直ちに崩壊させることはないが、世界の住民の大多数から信頼や信用を得られなくなったその機関の比類ない優位性に対する迫りくる脅威であることに留意すべきである。

筆者 マイケル・コービン
マイケル・コービンは、ロシアとユーラシアに関する貿易および経済問題を扱う学界、連邦政府、およびさまざまなシンクタンクで約 30 年間勤務した経験があります。オハイオ州立大学でロシアおよび東ヨーロッパ研究の修士号を取得しています。

オリジナルテキスト BRICS signals shift from US dominated financial system Responsible Statecraft 2024/10/23

北朝鮮はロシアに派兵したのか?

10月17日に「北朝鮮兵1万人がロシア極東に派遣され訓練中って本当?」という記事を流したが、日本のマスメディアでは、派兵は真実だと言い出している。

一方でRTには、以下のような記事が流れている。

北朝鮮、ロシアへの軍配備の主張に反応

西側諸国は両国間の協力を弱めようとしていると、上級外交官が国連に語った。

北朝鮮は、ウクライナ紛争に展開するためにロシアに部隊を派遣したとの非難を否定し、その主張は北朝鮮のイメージを傷つける試みだと一蹴した。

先週、ウクライナのウラジミール・ゼレンスキー大統領は、北朝鮮がロシアに武器と軍人を送り、戦闘に参加させていると非難した。その後、韓国も北朝鮮が紛争地域に軍隊を派遣したとされる件について警鐘を鳴らし、駐ソウルロシア大使を召喚して、モスクワに対し北朝鮮との「関連協力を停止」するよう要求した。

クレムリンのドミトリー・ペスコフ報道官は、北朝鮮軍がウクライナとの戦闘に参加しているという憶測を「作り話」として否定し、その後、モスクワと平壌は「あらゆる分野で関係を発展させている」と付け加えた。また、ロイド・オースティン米国防長官の以前の発言に言及し、国防総省は北朝鮮の派遣を確認できなかったと振り返った。

北朝鮮の代表は月曜日、国連総会の軍縮と国際安全保障に関するセッションで、こうした疑惑を否定した。「ロシアとのいわゆる軍事協力については、北朝鮮のイメージを汚し、主権国家間の正当な友好協力関係を損なうことを狙った根拠のない固定観念的な噂について、わが代表団はコメントする必要性を感じていない」と代表は述べた。

北朝鮮の外交官は、「いわゆる主権国家間の武器移転は、このテーマの議論とは全く相容れない」と付け加えた。

ウクライナ紛争の勃発後、ロシアと北朝鮮は旧ソ連時代から続く緊密な関係をさらに深めた。モスクワと北朝鮮は6月に両国関係を「包括的戦略的パートナーシップ」に格上げする条約に署名し、一方が侵略された場合、他方は「遅滞なく、保有するあらゆる手段を用いて軍事的およびその他の支援を提供する」と規定した。

先週、ロシアのウラジーミル・プーチン大統領は議会に対し、この画期的な文書を批准するよう正式に要請した。

オリジナルテキスト North Korea responds to claims of troop deployments in Russia RT 2024/10/22 10:20

どちらサイドが嘘をついているのかわかりませんが、そのうちには真実になっても不思議はないでしょう。ただ、この件についてあまり騒ぐと紛争開始がそれだけ早まる気がするので、衝突が起きないように願うばかりです。米側が大統領選前に大手を振って攻撃開始したいのかなと推測します。

北朝鮮兵1万人がロシア極東に派遣され訓練中って本当?

朝鮮日報が「北朝鮮兵1万人 ロシア極東に派遣され訓練中=ウクライナ紙」という記事を2024/10/10 10:40 に出したが、実際にキーウポストを見にいくと、そのような記事は見当たらない。近い記事は以下の通り。

平壌、140万人の若者が入隊と主張、ソウルとの緊張高まる

概要
この主張は、北朝鮮と韓国の緊張が高まり、北朝鮮とモスクワの軍事関係が強化される中でなされたものであり、最近の報道では北朝鮮軍が現在ウクライナに配備されているとされている。

本文
北朝鮮は、韓国との緊張が高まる中、140万人の若者が「革命の武器で敵を滅ぼす神聖な戦争」のために軍に入隊または再入隊を申請したと主張した。

平壌の公式通信社KCNAは、非公開の場所で若者が請願書に署名していると思われる写真を添えてこの報告を発表した。

「もし戦争が勃発すれば、(韓国は)地図から消え去るだろう。韓国が戦争を望んでいる以上、我々は韓国の存在に終止符を打つ用意がある」と朝鮮中央通信は伝えた。

この入隊の主張は、北朝鮮が先週、韓国がドローンを使って北朝鮮に宣伝ビラを撒いたと非難し、その後、火曜日に北朝鮮が国境付近の道路や線路を破壊したことを受けて出されたもの。

ロイター通信は、平壌が同様の入隊の主張をしているが、通常は検証が難しいと指摘した。

「昨年、国営メディアは、80万人の国民が米国と戦うために北朝鮮軍に志願入隊したと報じた。また、2017年には労働者、党員、兵士約350万人が志願入隊したと報じた」とロイター通信は報じた。

ロイター通信は、国際戦略研究所(IISS)のデータを引用し、北朝鮮には「現役兵士128万人、予備兵約60万人、非武装部隊の中には労働者・農民赤衛兵予備兵570万人」がいる可能性が高いと付け加えた。

北朝鮮はモスクワとの二国間軍事協力協定に署名した後、ウクライナにも兵士を派遣したとの憶測もあり、協定締結直後、北朝鮮はドネツク地域の地上部隊を支援するため軍事工兵部隊を派遣すると発表した。

キエフポストの情報筋は、10月3日にロシア占領下のドネツク近郊でミサイル攻撃があり、北朝鮮の将校6人が死亡、3人が負傷したと主張した。ソウルの国防長官は後に、この報道は「さまざまな状況を考慮すると」真実である可能性が「非常に高い」とコメントした。

火曜日、ウクライナに近いロシアのブリャンスク州とクルスク州の国境付近のどこかで、北朝鮮兵士18人が陣地を放棄したと報じられた。ウクライナの情報機関は、モスクワがウクライナで戦うために北朝鮮軍最大3,000人からなる大隊を編成していると主張している。

ロシアがウクライナに対してミサイルを含む北朝鮮の兵器を使用しているという報告は確認されているが、平壌軍がウクライナに駐留しているという主張を裏付ける視覚的証拠はない。

とはいえ、ロシアのウラジミール・プーチン大統領は月曜日、ロシア下院に、平壌とモスクワ間の包括的戦略パートナーシップ協定を批准するための法案を提出した。

協定の主要条項には、ロシアか北朝鮮のどちらかが攻撃を受けて戦争状態になった場合、もう一方の側があらゆる手段を使って軍事支援やその他の支援を行うとあるが、ロシアはこれまで公式にはウクライナ侵攻を戦争と認めず、2022年と2014年の両方でクレムリンが隣国への攻撃を扇動したことを認めていない。

オリジナルテキスト Pyongyang Claims 1.4M Youths Enlist as Tension Flares With Seoul KYIV POST 2024/10/26 10:00 pm


朝鮮日報の記事には最後に「一方、民間団体「ウクライナ―北朝鮮ソサエティー」の幹部は、このような情報は完全に確認されたものではなく、多少誇張されている可能性があるとの見解を示した。」とあるし、キーウポストにも終わり近くに「平壌軍がウクライナに駐留しているという主張を裏付ける視覚的証拠はない。」とある。

さらに東亜日報にはこのような記事が出ている。「BBCの国際ニュースがアフリカと中東から撤退、中国とロシアの国営メディアが台頭」。今後さらにマスメディアにおいて情報戦の様相を深めるのかもしれない。

朝鮮半島における紛争のリスクを高めているのは米国だという指摘

ロシア外務省のザハロワ報道官はSNSへの投稿で、朝鮮半島における紛争のリスクを高めているのは米国に他ならないと書いた。

なかなか厳しい指摘で、「日本と韓国は地域における安全保障上の重要な要であるものの、米国による管理という奴隷じみた支配を振り切る勇気がない」とも言ったそうだ。

全文はこちらの記事で読める。
日韓は朝鮮半島で紛争リスクを高める米国の奴隷=露外務省報道官 SPUTNIK 2024/10/16 12:46

韓国と北朝鮮の軍事境界線で何が起きているのか

日本の大手テレビではどこも以下と同様のニュースを流している。

このニュースではなぜ北朝鮮が自衛権を行使したと訴えているのかがわからないが、北朝鮮の主張によれば、3日、9日、10日に平壌上空に韓国無人機が進入したと主張しているようです。そして北朝鮮を批判するビラを撒いたとか。それで警戒を強めたそうです。

「無人機侵入」で金正恩氏が協議会招集 「強硬な立場」表明 朝鮮日報 2024/10/15 9:23

中央日報では北朝鮮が京義線(キョンウィソン)・東海線(トンヘソン)南北連結道路を爆破したことに対し、軍事境界線(MDL)南側地域に対応射撃を実施したと明らかにしたと発表した。(北朝鮮、京義線南北連結道路を爆破…韓国軍「MDL南側地域に対応射撃」 中央日報 2024/10/15 14:07) 一方で、東亜日報は北朝鮮が軍事境界線付近に8つの砲兵旅団を配備したと書いている。

軍内外では、北朝鮮の8つの砲兵旅団が保有する長射程砲は、240ミリ放射砲200数門を含め、約570門にのぼると見ている。240ミリ放射砲は最大射程距離65キロで、軍事境界線付近で撃てばソウル北部をはじめ首都圏の攻撃が可能だという。240ミリ砲200門を運用するだけでも、一度に4400発以上発射することができ、致命的な脅威とされる。

韓国軍と北朝鮮軍との一触即発の睨み合いが続いていると思われる。

北朝鮮、長射程砲570門で「首都圏砲撃」と威嚇 東亜日報 2024/10/15 9:25

米大統領選前に世界大戦勃発か

ワシントンポスト紙にイスラエルは米大統領戦前にイランへの攻撃を計画していると掲載した。その話題に触れている「AnyiWar.com」の記事を和訳する。

報道:イスラエル、米大統領選前にイラン攻撃を計画
当局者はワシントンポスト紙に、ネタニヤフ首相がバイデン氏にイラン国内の軍事施設を攻撃する計画を伝えたと語った

イスラエルは、11月5日の米大統領選挙前にイランへの攻撃を計画しているとワシントンポスト紙が月曜日に報じた。

匿名の当局者はワシントンポスト紙に対し、これ以上待つことは弱さと見なされる可能性があり、計画されている攻撃は、イスラエルの一連の緊張激化に対する報復として10月1日にイスラエルに向けて発射されたイランの弾道ミサイル攻撃に対する「一連の対応の一つになる」と語った。

イスラエルのベンヤミン・ネタニヤフ首相に近い情報筋はポスト紙に対し、イスラエルはイラン攻撃計画について米国とある程度調整しているものの、米国からのゴーサインを待つつもりはないと語った。「イランに対するイスラエルの対応を決定するのは[ネタニヤフ]氏だ」と同当局者は語った。

同報道によると、ネタニヤフ氏は先週バイデン大統領と会談した際、イスラエルは石油施設や核施設ではなく、イラン国内の軍事インフラを攻撃する予定だと語った。この会話は、バイデン氏がイスラエルに終末高高度防衛(THAAD)ミサイル砲台を配備することを決定した要因となった。

国防総省は日曜、THAADと約100人の兵士を配備し、「イスラエルの防衛を支援する」と発表した。イランはイスラエルによる自国領土への攻撃には応じると明言しており、米国の配備により米軍はイランのミサイルの標的になる可能性がある。

ポスト紙の報道によると、バイデン政権はイスラエルのレバノン侵攻と同国に対する空爆の劇的なエスカレーションを全面的に支持している。元イスラエル当局者は、米国は「イスラエルとネタニヤフ政権にヒズボラを差し置いて、ベアハグを与えている」と語った。

「米国はTHAADを派遣し、ヒズボラを撲滅するために必要なあらゆる種類の兵器を約束し、イランは後で対処できると言っている」と元当局者は付け加えた。

過去1年間の米国のイスラエルに対する軍事的および外交的支援は、ガザでの大量虐殺を煽り、中東全域でのイスラエルの激化を後押しし、今や米国とイランを戦争の瀬戸際に追い込んでいる。ブラウン大学の戦争費用プロジェクトは最近、イスラエルへの支援がわずか1年で米国に227億6000万ドルの費用をかけたという報告書を発表した。

オリジナルテキスト Report: Israel Plans To Strike Iran Before US Presidential Election AntiWar.com 2024/10/14 7:29 pm ET

また、トランプ氏はカリフォルニアの選挙集会で「バイデン政権は数カ月以内に第三次世界大戦を引き起こす。」と発言した。以下はSPUTNIKからの抜粋。

「概ね、私は今後3か月を心配している。3か月半から4か月後には、連中(バイデン政権)のせいで世界大戦に巻き込まれることになるだろう」
先にトランプ氏は選挙のライバルであるハリス副大統領が勝利すれば、米国はロシアとの軍事衝突に突入すると警告していた。
一部報道によると、バイデン政権は11月の大統領選後にロシアへの長距離攻撃をウクライナのゼレンスキー体制に許可するという。仮に現在、戦火が拡大すれば、民主党(ハリス大統領候補)への支持に影響が出るとの懸念から、即座にはロシアへの攻撃を許可できない模様。
ロシアは核保有国(米国)の支援を受ける非核保有国(ウクライナ)が攻撃を仕掛けてきた場合、核保有国による攻撃とみなして対応すると警告している。

オリジナルテキスト 第三次世界大戦は3か月後に始まる=トランプ氏 SPUTNIK日本語版 2024/10/13 14:32

イスラエルの紛争でアメリカの大学生はどんな影響を受けたか

StudyFindsというサイトに以下の記事があったので和訳した。

イスラエル攻撃から1年、ユダヤ人大学生の3人に1人がキャンパス内で宗教を「隠す」ようになった

新たな調査により、10月7日の虐殺以来の反ユダヤ主義の高まりが、学生の大学生活にどのような影響を与えているかが明らかになった。

マサチューセッツ州メドフォード — テロ組織ハマスによるイスラエルへの凶悪な攻撃から1年が経ちました。この事件はガザでの壊滅的な戦争を引き起こしただけでなく、アメリカの大学キャンパス全体に前例のない混乱の年をもたらしました。現在、新しい調査により、10月7日の虐殺とそれ以降の戦争が、ユダヤ人と非ユダヤ人を問わずアメリカの大学生に与えた大きな影響が明らかになっています。

この調査は、ジム・ジョセフ財団のために、タフツ大学政治学教授のエイタン・ハーシュ博士と、現在ワシントンDCのインパクト・リサーチで世論調査に携わるタフツ大学2024年卒業生のダリア・リス氏によって実施された。調査結果では、イスラエルとハマスの戦争をきっかけに大学生の態度や経験が大きく変化したこと、そしてユダヤ人学生がアイデンティティに関して直面している苦悩が明らかになった。

方法論と範囲

この調査では、大規模な調査と詳細なフォーカス グループを組み合わせた混合手法を採用しました。ユダヤ人人口の多い学校に通う 1,000 人以上のユダヤ人学生と 1,500 人の非ユダヤ人学生が調査に参加しました。調査は 2022 年 4 月、2023 年 11 月~12 月、2024 年 4 月~6 月の 3 波で実施されました。この縦断的な設計により、研究者は個々の学生の態度の変化を時間の経過とともに追跡することができ、2023 年 10 月 7 日のハマスによるイスラエルへの攻撃とその後の出来事の影響に関する独自の洞察を得ることができました。

フォーカス グループも実施され、定量調査データに質的な深みが加わりました。これらのディスカッションは、学生が自分の言葉で考えや経験を表現するプラットフォームとなり、調査結果に豊かさと文脈が加わりました。

調査の実施は、大学生の態度や行動の理解を専門とする調査研究および分析会社である College Pulse によって行われました。フォーカス グループ コンポーネントについては、College Pulse は定性調査の専門家である Debra Mashek 博士と協力し、フォーカス グループのスクリプトを設計してセッションを主導しました。

緊張の高まりと社会力学の変化

この調査で最も印象的な結果の 1 つは、紛争がキャンパス内の社会的関係にどれほどの緊張をもたらしたかです。ユダヤ人の回答者の 3 分の 1 が、戦争に対する意見の相違により友人を失ったと報告しており、この数字はエリート大学のユダヤ人学生の場合 45% にまで上昇します。社会的影響はユダヤ人学生に限定されませんでした。非ユダヤ人学生の 20% は、イスラエルがユダヤ人国家として存在することを支持する人とは友人になりたくないと答えました。

これらの統計は、イスラエルとハマスの対立が広範なイデオロギーの亀裂の火種となり、キャンパス内で社会的な分断が拡大している様子を浮き彫りにしている。こうした分断が感情に及ぼす影響は、フォーカス グループで明らかだった。あるユダヤ人学生は、ほとんど涙ぐみながら次のように語った。

「人々が認めようとしない歴史全体があり、人々が考えたいようにその歴史は 70 年前に始まったのではなく、もっと長い歴史があるということに、私は常に苛立ちを感じています…。人々は、私が抱いている完璧な考えをすべて持っていなければ、その人とは友達になれないと考えているように感じます。それが、ある人の中で見られる唯一のものだというのは、悲しいことです。」

この引用文は、複雑な歴史的状況の過度な単純化とキャンパス内で直面する社会的圧力に対して多くのユダヤ人学生が感じているフラストレーションと悲しみを要約しています。

キャンパスの雰囲気と反ユダヤ主義の認識

この調査では、ユダヤ系学生と非ユダヤ系学生がキャンパス環境をどのように認識しているかについて、ますます溝が広がっていることが明らかになりました。2024年の調査では、ユダヤ系学生の67%が、同級生は主にパレスチナ人に同情的であると考えていましたが、非ユダヤ系学生では58%が同じ考えでした。この認識のギャップはエリート校でさらに顕著で、ユダヤ系学生の83%と非ユダヤ系学生の73%が、キャンパスは主にパレスチナ寄りであると感じていました。

このキャンパスの雰囲気の認識の変化と並行して、この調査では反ユダヤ主義の経験を報告したユダヤ人学生の急増が記録されている。反ユダヤ主義への恐怖からキャンパス内のユダヤ人活動に参加できないと答えたユダヤ人学生の割合は、2022年から2023年の間に8%から16%に倍増した。同時に、反ユダヤ主義への恐怖はないと言う学生の数は38%から20%に急激に減少した。

結局のところ、多くのユダヤ人学生はキャンパス内でますます孤立し、脆弱であると感じており、自分たちのアイデンティティと周囲の政治的感情の間で板挟みになっている。

アイデンティティの強化と社会的圧力

興味深いことに、ユダヤ人学生が直面した課題にもかかわらず、調査では、ユダヤ人のアイデンティティ意識がこの期間中に実際に強化されたことがわかりました。ユダヤ人のアイデンティティが自分にとって非常に重要であると答えたユダヤ人学生の割合は、2022 年の 47% から 2023 年には 55% に増加し、2024 年には 49% に落ち着きました。

しかし、このアイデンティティ意識の高まりは、社会的圧力の増大を伴いました。ユダヤ人学生がキャンパスに溶け込むためにユダヤ人としてのアイデンティティを隠していると答えた割合は、2022年から2023年にかけて2倍になりました。同様に、ユダヤ人の活動に参加する学生を人々が否定的に判断することに同意する割合は、19%から35%に上昇しました。

これらの統計は、ユダヤ人学生が自分のアイデンティティとのより強いつながりと、特定の社会的状況でのそれを隠す必要性を同時に感じているという複雑な力学を示唆しています。

ニュースの消費と紛争に関する見解

この調査では、学生が紛争に関するニュースを消費する方法について興味深いパターンも明らかになりました。ユダヤ人の学生は戦争に関するニュースを追う傾向がはるかに高く、74~79%がある程度または非常に詳しく追っていると回答しましたが、非ユダヤ人の学生ではわずか約50%でした。興味深いことに、非ユダヤ人の学生のうち、イスラエルがユダヤ人国家として存在することに反対する学生は、それを支持する学生よりもニュースを詳しく追う傾向がはるかに高かったのです。

主なニュースソースについて尋ねられたところ、2023年のユダヤ人回答者の41%がニューヨークタイムズ、CNN、NPRなどのアメリカのニュースメディアを挙げたのに対し、非ユダヤ人学生では30%だった。ソーシャルメディアは非ユダヤ人学生にとってより重要な情報源であり、主な情報源として挙げたのは14%だったのに対し、ユダヤ人学生では9%だった。

この調査では、紛争自体に対する学生の見解も詳しく調べた。2024年のユダヤ人学生のうち、51%が現在の戦争についてハマスを非難し、18%がイスラエルを非難した。残りは両者を同程度に非難(22%)するか、どちらの側にも責任はないと考えていた(9%)。非ユダヤ人学生は反対の見解を持ち、35%がイスラエルを非難し、18%がハマスを非難し、30%が両者を同程度に非難し、17%がどちらも非難しなかった。

社会経済的要因とメンタルヘルスへの影響

この研究で予想外の発見は、社会経済的地位とイスラエルに対する態度の間に強い相関関係があることだった。ユダヤ人と非ユダヤ人の両方で、裕福な家庭出身の学生は、イスラエルがユダヤ人国家として存在することを支持する傾向が強かった。例えば、ユダヤ人の学生の間では、下層階級または労働者階級の家庭出身の学生では約 40%、上流階級の家庭出身の学生では約 75% が支持していた。

この研究では、紛争が学生のメンタルヘルスに与える影響も強調された。2023 年秋には、ユダヤ人の学生の 25% がメンタルヘルスが悪いと評価したのに対し、非ユダヤ人の学生では 16% だった。2024 年春までに、これらの数字はそれぞれ 13% と 10% に低下し、戦争勃発直後にユダヤ人の学生のメンタルヘルスが一時的に低下したことを示唆している。

解決への視点

この調査で明らかになった緊張と分裂にもかかわらず、共通点の兆候もいくつかありました。フォーカス グループ ディスカッションでは、さまざまな背景を持つ多くの学生が、たとえそれが理想的な結果ではなかったとしても、紛争の最も現実的な解決策として 2 国家解決を支持すると表明しました。

ある非ユダヤ人の学生は、「パレスチナは自由になり、イスラエルも独自の国家を持つことができる妥協案があるべきだと思います」と述べました。

フォーカス グループの他の学生も同調したこの意見は、緊張が高まる中でも、紛争を解決するにはバランスのとれたアプローチが必要であることを多くの学生が認識していることを示唆しています。

今後の展望

この研究は、縦断的な調査データと詳細なフォーカス グループを組み合わせた包括的な性質を持ち、アメリカの大学キャンパスで起こっている複雑な力学の微妙な描写を提供します。個々の学生の変化を時間の経過とともに追跡し、ユダヤ人と非ユダヤ人の視点を比較することで、この研究は、世界的な出来事がキャンパスでの経験と人間関係をどのように形作るかについて貴重な洞察を提供します。

「ユダヤ人の友人がいて、彼の妹はテルアビブに住んでいるので、彼が紛争について話すとき、それは紛争全体についてではなく、安全と幸福についてです」と、ある非ユダヤ人の学生は言いました。「イスラム教徒の友人の場合、それは紛争についてではなく、政治やニュースで何が起こっているかについてです… 関わっている人々に対してオープンで共感的であること、そして彼らの視点と経験を考慮することが重要です。」

調査結果から、キャンパス環境は緊張が高まり、社会的分断が深まり、多くの学生、特にユダヤ人の学生が政治的に緊張した雰囲気の中で自分たちのアイデンティティや人間関係を切り抜けるのに苦労していることが明らかになった。同時に、調査ではユダヤ人の学生の回復力も示されており、多くの学生が直面する困難にもかかわらず、アイデンティティ意識が強化されたと報告している。

大学がこれらの課題に取り組む中、この研究結果は、理解を深め、対話を促進し、背景や信念に関係なく、すべての学生がキャンパスで安全で尊重されていると感じられるよう保証するための戦略を策定する上で極めて重要となる可能性があります。この研究は、キャンパス内の緊張に対処するための繊細で共感的なアプローチの必要性を強調し、複雑な世界的問題についてオープンで敬意のある対話の場を作ることの重要性を強調しています。

結局のところ、この研究は、アメリカのキャンパスにおける混乱期のスナップショットとしてだけでなく、高等教育における学生の経験を形作るアイデンティティ、帰属意識、政治的関与という根深い問題に対処するための教育機関への行動喚起としても役立ちます。

オリジナルテキスト Year after attack on Israel, 1 in 3 Jewish college students now ‘hide’ religion on campus StudyFinds 2024/10/7

カンボジアに中国海軍の埠頭か?

BBCに以下の記事が掲載された。和訳する。

中国は現在カンボジアに恒久的な軍事基地を持っているのでしょうか?

今年に入ってから、カンボジアのリアム海軍基地で衛星からよく見えていた2つの灰色の物体は、ワシントンで高まる懸念を裏付けているようだ。中国は南シナ海の3つの係争島をすでに奪取し、要塞化しているが、その向こうに軍事的足跡を拡大しているというのだ。

この物体は中国海軍のA56型コルベット艦(1,500トンの軍艦)で、中国が建設した新しい埠頭の横に停泊している。埠頭ははるかに大型の船舶も停泊できるほどの大きさだ。陸上には中国が建設した他の施設もあり、中国海軍が使用するものとみられる。

カンボジア政府は、外国軍の恒久的な駐留を禁じる憲法を引用し、リアム基地はすべての友好国の海軍に開放されているとして、そのような可能性を繰り返し否定している。

「これは中国の基地ではなく、カンボジアの基地であることを理解してください」とカンボジア王立アカデミーの政策アナリスト、スン・サム氏は述べた。「カンボジアは非常に小さく、軍事力も限られています。

「我々は、特に中国など、海外の友人からのさらなる訓練を必要としている」

しかし、疑いの目で見ている者もいる。

カンボジアのリアム海軍基地で目撃された中国の軍艦

中国の海軍力の急速な台頭については多くの議論があるが、現在中国の海軍の艦艇数は米国を上回っている。しかし、中国が現在海外に保有する軍事基地は、2016年にアフリカのジブチに建設した1カ所のみである。

対照的に、米国は約750カ所の基地を保有しており、ジブチに1カ所、日本や韓国など中国に近い国に多数ある。

しかし米国は、中国が世界的な軍事大国になるという野望を表明しているため、この不均衡は変化しつつあると考えている。それに加え、中国の法律では軍事基準に従って建設されなければならない一帯一路構想を通じて、海外のインフラに投資する規模も大きい。

ワシントンの一部では、中国が最終的に基地の世界的なネットワーク、または基地として使用できる民間港を持つようになると予測している。そして、その最初の一つがリアムだ。

関係強化

数年前まで、カンボジア南端に位置するリアムは、米国の援助で改修されていた。これは、カンボジアに毎年提供される数千万ドル相当の軍事援助の一部である。しかし、カンボジアの主要野党が禁止され、その指導者が追放または投獄された2017年以降、米国はこの援助を削減した。

すでに中国の援助と投資への依存度が高まっていたカンボジア政府は、突然パートナーを変更した。米国との定期的な合同軍事演習を中止し、現在中国と行っているいわゆるゴールデンドラゴン演習に切り替えた。

2020年までに、リアムにある米国資金による2つの建物が取り壊され、中国資金による大規模な施設拡張が始まった。昨年末までに新しい桟橋が建設された。それはジブチ基地にある363メートルの桟橋とほぼ同じで、中国最大の空母を収容できるほどの長さだった。

すぐに2隻のコルベット艦はリアムに停泊し、この2隻、もしくは同じ代替艦が今年の大半をそこで過ごした。

カンボジアは、これらの艦艇は訓練用であり、今年のゴールデンドラゴン演習に備えるためのものだと主張している。また、中国は自国の海軍用に2隻の新型A56コルベット艦を建造中だとも述べており、リアムにおける中国の駐留は恒久的なものではないため、基地とはみなされないと主張している。

しかし、米当局は、この拡張工事に対する懸念を表明し続けている。衛星写真では、この拡張工事には、新しい桟橋のほか、新しい乾ドック、倉庫、そしてバスケットボールコート4面を備えた管理事務所や居住区らしき建物が建設されていることが分かっている。

2019年、ウォールストリート・ジャーナル紙は、カンボジアと中国の間で基地の77ヘクタールを30年間リースするという合意が漏洩したと報じた。この合意には軍人と武器の駐留も含まれていたとされている。

カンボジア政府はこの報道をフェイクニュースとして否定したが、これまでのところ新埠頭への入港を許可されたのは中国の軍艦だけであることは注目に値する。2月に訪問した日本の駆逐艦2隻は、代わりに近くのシハヌークビルの町に入港するよう指示された。

しかし、たとえ中国の駐留がより恒久的かつ排他的になり始めたとしても、一部のアナリストはそれがカンボジア憲法に違反するのではないかと疑っている。

リアム基地が恒久的な基地ではないというのは厳密には事実だ。また、基地の拡張は中国の資金で行われているが、基地自体は中国に貸与されているわけではないと、カリフォルニアに拠点を置くランド研究所の上級政策研究員、カーステン・ガンネス氏は述べた。

「中国船が継続的に(リアムに)停泊しているというパターンが見受けられる」と同氏は述べた。「憲法上の禁止を回避する一つの方法は、同基地を外国基地と呼ばず、外国軍が交代で継続的にアクセスできるようにすることだ」

米国とフィリピンも同様の協定に基づいて活動しているとガンネス氏は付け加えた。

隣国への懸念

ほとんどのアナリストは、中国がリアム島に長期駐留しても、中国に実質的なメリットはほとんどないと考えている。彼らは、中国が南シナ海のミスチーフ礁、ファイアリークロス礁、スビ礁にすでに建設している3つの基地と、南岸に維持している強力な海軍力を指摘する。

しかし、タイ湾の入り口にあるリアムの中国基地は、カンボジアの隣国であるタイとベトナムを不安にさせている。さらに北にある他の基地と合わせて、この基地は中国が長いベトナムの海岸線を包囲しようとしていると見られるかもしれない。

フィリピンと同様、ベトナムは南シナ海のほぼすべての島に対する中国の主張に異議を唱えており、過去には中国軍と衝突したことがある。

タイの国家安全保障当局者らも、タイ海軍の主要港であるサッタヒップのすぐ南に、タイ湾からの出口を塞ぐ中国基地が建設されるのではないかという懸念を非公式に表明している。結局のところ、タイとカンボジアの間には未解決の領土紛争が残っているのだ。

しかし、どちらの国もこうした不満を公に表明する可能性は低い。タイは経済的に極めて重要な中国との関係に波紋を呼ぶことを避けたいだろうし、ベトナムはカンボジアで反ベトナム感情をかき立てることを避けたいだろう。ベトナムでは中国に対する国民の反感は常に表面化しており、ベトナム政府もそうした感情を避けたいだろう。

一方、米国とインドの戦略家は、2017年に中国国営企業が99年間のリース契約を取得したスリランカのハンバントタ港や、中国の資金で再開発されたパキスタンのグワダル港など、インド洋に将来中国基地が置かれる可能性をより懸念している。

しかし、これらはまだ非常に遠い見通しだ。中国が今後何年も米国の世界的な軍事力に匹敵できると考えるアナリストはほとんどいない。

「リアム基地は戦力投射の面ではあまり役に立たない。中国海軍を行きたい場所に近づけるものではない」と、CSISアジア海洋透明性イニシアチブのディレクター、グレッグ・ポーリング氏は述べた。

この技術が実現できるのは、情報収集、衛星追跡、長距離目標の探知や監視に大きな違いをもたらすことだ。

「これらは必ずしも中国にとって最善の選択肢ではない」とポーリング氏は付け加えた。「だが、提供できる選択肢はこれだけだ」

オリジナルテキスト Does China now have a permanent military base in Cambodia? BBC 24/10/8