かつて大統領であり、いまはロシア安全保障会議副議長のメドベージェフが、恐ろしいことを発言した。でも、多くの人は「そうなるかも」と心のどこかで思っているのではないか？
RTによる記事を以下に和訳した。
トランプ氏は第二のJFKになるかもしれない – メドベージェフ
ロシア安全保障会議副議長は、共和党の大統領がウクライナ紛争を止めようとすれば暗殺される可能性があると示唆した。
ドナルド・トランプ氏が米国大統領に選出され、ウクライナ紛争を真剣に終わらせようとすれば、最終的にはジョン・F・ケネディと同じ運命を辿ることになるかもしれないと、ロシアの元大統領ドミトリー・メドベージェフ氏は主張した。また、火曜日の大統領選挙で誰が勝利するかに関わらず、ワシントンとモスクワの関係は引き続き非常に緊張した状態になる可能性が高いとも主張した。
共和党候補のトランプ氏は選挙活動中、当選すればウクライナでの流血を短期間で終わらせると繰り返し誓ってきた。しかし、具体的なことは何も示していない。民主党のライバルであるカマラ・ハリス氏は、トランプ氏が実質的にキエフに降伏を強いるだろうと示唆している。
一方、クレムリンの報道官ドミトリー・ペスコフ氏も、共和党候補が一夜にして紛争を止められる能力があるかどうかについて懐疑的な見方を示し、そうすることができる「魔法の杖」は存在しないと指摘した。
現在ロシア安全保障会議の副議長を務めるメドベージェフ氏は日曜、自身のテレグラムチャンネルへの投稿で、モスクワは火曜日の米大統領選挙の結果について大きな期待はしていないと書いた。同氏は「ロシアにとって、選挙で何も変わることはない。両候補の立場は、わが国は敗北しなければならないという超党派の合意を完全に反映しているからだ」と主張した。
メドベージェフ氏によると、選挙活動中、「やや疲れたトランプ氏」はウクライナの和平見通しや、世界各国の首脳との良好な関係について「陳腐な発言」を連発している。しかし、共和党員であるトランプ氏は当選すれば「制度のルールをすべて守らざるを得なくなり」、そして「戦争を止めることはできない。1日でも、3日でも、3ヶ月でも」だと言う。
「もし彼が本当に（ウクライナ紛争を終わらせようと）するなら、彼は新たなJFKになるかもしれない」と元ロシア大統領は警告した。
第35代米国大統領ジョン・F・ケネディは1963年に暗殺された。
ハリス氏については、ロシア当局者は「愚かで、経験不足で、制御不能」と切り捨てた。メドベージェフ氏は、ハリス氏が選出されても、他の政府高官やバラク・オバマ前大統領の家族が糸を引く、単なる名ばかりの人物になるだろうと主張した。
メドベージェフ氏は今週初め、RTとの独占インタビューで「もし西側諸国、特に米国がロシアと安全保障協定を結ぶだけの柔軟性と知恵を持っていたら、ウクライナでの特別な軍事作戦は行われなかっただろう」と述べた。米国とその同盟国がこれに間に合わなかったのは、「彼らには、誰もを脅して従わせる癖があり」、また「米国例外主義と米国利益の優先主義に基づいて」行動していたためだ、と同氏は述べた。
オリジナルテキスト Trump could become second JFK – Medvedev RT 2024/11/3 9:57
安倍晋三氏の暗殺も、トランプ氏の暗殺未遂も、なぜ調査が進まないのか？ いろんな人がいろんな誤解を抱えざるを得ない状況をどう説明するべきか。